有范 >古诗 >南乡子诗意和翻译_宋代诗人吴潜
2026-02-01

南乡子

宋代  吴潜  

南乡子  

黄耳讯初收。
为说鸥汀与鹭洲。
争问主人归近远,飕飕。
定是登高九月头。
有酒且相酬。
莫管西风满鬓秋。
今日是今明日古,休休。
转首鄞江总别愁。

南乡子作者简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

南乡子翻译及注释

《南乡子·黄耳讯初收》是宋代吴潜所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

黄耳讯初收,
这里描述了黄耳鸥的初次归巢。
为说鸥汀与鹭洲。
黄耳鸥栖息在鸥汀,白鹭栖息在鹭洲。
争问主人归近远,飕飕。
作者好奇地询问主人的归期,鸥和鹭相互争论,飒飒的声音不断回荡。
定是登高九月头。
这一行表达了登高的情景,时间是九月初。
有酒且相酬。
这里意味着作者提议要开怀畅饮。
莫管西风满鬓秋。
不要在意西风吹拂着鬓发的秋意。
今日是今明日古,休休。
今天是今天,明天是明天,过去的事情就让它成为过去吧,放松心情吧。
转首鄞江总别愁。
转过头去,鄞江总能消除忧愁。

整首诗以自然景物和季节变化为背景,通过描绘黄耳鸥归巢、鸥和鹭的争论、登高赏月、畅饮等情景,表达了作者的闲适心境和对人生的淡泊态度。作者通过描述自然景物和生活琐事,将个人的情绪与自然相融合,以寓情于景,表达了对自然和生活的热爱与放松。整首诗以优美的语言和流畅的节奏展示了宋代诗人的才华和对自然的敏感。

南乡子拼音读音参考

nán xiāng zǐ
南乡子

huáng ěr xùn chū shōu.
黄耳讯初收。
wèi shuō ōu tīng yǔ lù zhōu.
为说鸥汀与鹭洲。
zhēng wèn zhǔ rén guī jìn yuǎn, sōu sōu.
争问主人归近远,飕飕。
dìng shì dēng gāo jiǔ yuè tóu.
定是登高九月头。
yǒu jiǔ qiě xiāng chóu.
有酒且相酬。
mò guǎn xī fēng mǎn bìn qiū.
莫管西风满鬓秋。
jīn rì shì jīn míng rì gǔ, xiū xiū.
今日是今明日古,休休。
zhuǎn shǒu yín jiāng zǒng bié chóu.
转首鄞江总别愁。


相关内容:

南乡子

贺新郎

贺新郎

朝中措

沁园春


相关热词搜索:南乡子
热文观察...
  • 诉衷情
    今宵分破鹘沦秋。孤客兴何悠。要向云中邀月,真个是呆头。风阵紧,电光流。雨声飕。嫦娥应道,未......
  • 如梦令
    江上绿杨芳草。想见故园春好。一树海棠花,昨夜梦魂飞绕。惊晓。惊晓。窗外一声啼鸟。...
  • 谒金门
    停画鷁。天外水澄烟碧。莫看遨头人似织。今年都老色。最苦今朝离夕。未卜今年归日。生怕晚风消酒......
  • 望江南/忆江南
    家乡好,好处是三春。白白红红花面貌,丝丝袅袅柳腰身。锦绣底园林。行乐事,都付与闲人。挈榼携......
  • 谒金门
    山客野。新把朝衔书写。 庆想江南樗枥下。踏歌鸡黍社。 休问坤牛乾马。大率人生且且。 聊唤玉人斟......