有范 >古诗 >南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)诗意和翻译_宋代诗人姚述尧
2025-07-18

南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)

宋代  姚述尧  

南歌子  

罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红。
晚来习习度香风。
疑是华山仙子、下珠宫。
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
竞将玉质比芳容。
笑指壶天何惜、醉千钟。

南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)作者简介

[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。

南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)翻译及注释

《南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)》是一首宋代的诗词,作者是姚述尧。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红。
晚来习习度香风。
疑是华山仙子、下珠宫。
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
竞将玉质比芳容。
笑指壶天何惜、醉千钟。

中文译文:
罗盖轻轻翻动莲叶,水面上的冰姿巧妙地映红。
晚风徐徐吹过,带来阵阵芳香。
仿佛是华山的仙子,从珠宫降临。
柳树外有神仙伴侣,花丛中绽放锦绣。
彼此争相将玉貌与芳容比较。
笑指着壶天,何必吝啬,醉饮千钟。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,主题是赏莲花和享受自然之美。诗人以细腻的笔触描绘了莲叶在水面上轻轻翻动的样子,冰在夕阳下泛起红光的景象。晚风吹过,带来了花香,使得整个场景更加诱人。诗人形容莲花所在的环境宛如仙境,似乎华山的仙子从珠宫降临人间。柳树下有神仙般的侣伴,花丛中绽放着绚丽多彩的花朵。人们争相将莲花的美丽与女子的容貌相比较。最后,诗人以轻松愉快的语气指着天空,表示不吝啬享受美好的事物,愿意畅饮不辞千钟。

这首诗词通过描绘自然景物和仙境般的场景,表达了对自然美和人间美的赞美。莲花被赋予了女子的美丽,与自然景色相映成趣。诗人将自然与人文相结合,以轻松欢快的语气展示了对美好事物的向往和追求。整首诗词既传递了一种愉悦的感觉,又流露出对美的热爱和对享受生活的态度。

南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)拼音读音参考

nán gē zǐ wáng qīng shū huì tóng shě shǎng lián huā, xí jiān mìng guān nú suǒ cí
南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)

luó gài qīng fān cuì, bīng zī qiǎo nòng hóng.
罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红。
wǎn lái xí xí dù xiāng fēng.
晚来习习度香风。
yí shì huà shān xiān zǐ xià zhū gōng.
疑是华山仙子、下珠宫。
liǔ wài shén xiān lǚ, huā jiān jǐn xiù cóng.
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
jìng jiāng yù zhì bǐ fāng róng.
竞将玉质比芳容。
xiào zhǐ hú tiān hé xī zuì qiān zhōng.
笑指壶天何惜、醉千钟。


相关内容:

杨柳枝(淡月)

卜算子(用坡仙韵)

清平乐(赠歌者)

虞美人(红木犀)

菩萨蛮(中秋不见月)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蓦山溪(渡江咏潮)
    潮生潮落,千古长如许。吴越旧争衡,览遗迹、英雄何处。胥神忠愤,贾勇助鲸波,湍砥柱,驾鳌峰,......
  • 临江仙
    夹路传呼杳杳,垂腰印绶累累。万般荣贵出丹枝。遥知心乐处,椿畔桂当时。酒到芳春偏弄色,轻黄泛......
  • 好事近(茶_)
    香雪弄春妍,柳外黄昏池阁。要看月华相映,卷东风帘幕。更倾壶酒伴芳姿,名字胜桑落。直与岭梅兄......
  • 醉落魄
    致知格物。孔颜学问从兹出。圣言句句皆真实。涵养功深,将见自家得。毋意毋我毋固必。视听言动非......
  • 减字木兰花(琵琶亭林守、王倅送别)
    江头送客。枫叶荻花秋索索。弦索休弹。清泪无多怕湿衫。故人相遇。不醉如何归得去。我醉忘归。烟......