有范 >古诗 >南峰顶诗意和翻译_明代诗人王履
2025-12-09

南峰顶

明代  王履  

搔首问青天,曾闻李谪仙?顿归贪静客,飞上最高巅。
气吐鸿蒙外,神超太极先。
茅龙如可借,直到五城边。

南峰顶翻译及注释

《南峰顶》是一首明代诗词,作者是王履。以下是诗词的中文译文:

搔首问青天,
我曾听说过李谪仙?
顿时我心向往安宁的人,
飞越至最高峰巅。
气息逸出鸿蒙之外,
灵魂超越太极之前。
茅龙是否能够借我一程,
直到五城的边缘。

这首诗词通过描绘登上南峰顶的场景,表达了作者对仙境的向往和对宁静生活的追求。以下是对诗意和赏析的分析:

诗歌开篇以“搔首问青天”,表达了作者内心的疑问和渴望。他询问青天,是否曾听说过李谪仙的传说,暗示着作者对仙境的向往和对神奇事物的思索。

接下来的两句“顿归贪静客,飞上最高巅。”表明作者心中渴望归隐于山林的安宁生活,他飞越至最高峰巅,寻求心灵的宁静与超脱。

“气吐鸿蒙外,神超太极先。”这两句表达了作者超越尘世的心境,他的气息逸出鸿蒙之外,灵魂超越太极之前,意味着他的精神超越了尘世的束缚,达到了一种超然的境界。

最后两句“茅龙如可借,直到五城边。”暗示了作者希望能够借助仙魔之力,达到更高的境界。茅龙是传说中神秘的龙,借用茅龙之力,意味着作者希望能够得到超凡的力量,直到达到五城的边缘,也就是达到极限的境地。

整首诗词通过描绘作者对仙境的向往和追求,表达了一种超脱尘世的心境和对宁静生活的渴望。同时,诗中运用了意象丰富的语言,充满了神秘和超现实主义的意味,给读者留下了深刻的印象。

南峰顶拼音读音参考

nán fēng dǐng
南峰顶

sāo shǒu wèn qīng tiān, céng wén lǐ zhé xiān? dùn guī tān jìng kè, fēi shàng zuì gāo diān.
搔首问青天,曾闻李谪仙?顿归贪静客,飞上最高巅。
qì tǔ hóng méng wài, shén chāo tài jí xiān.
气吐鸿蒙外,神超太极先。
máo lóng rú kě jiè, zhí dào wǔ chéng biān.
茅龙如可借,直到五城边。


相关内容:

图成戏作此自庆

玉河桥同张宾王诸子送张韫之出塞

送费元朗下第归槜李

长安秋草篇(小引)

访太乙村居


相关热词搜索:峰顶
热文观察...
  • 日月岩
    何年鬼斧凿双形,虽不流光却有名。忽悟此身浑旷在,带将幽愧上岩嵉。...
  • 龙神祠旁二鸟
    祠边两小鸟,相依道人室。厨中炊饭香,即至不一失。啄粟就掌内,了无猜与栗。岁月知几何,相忘祇......
  • 经昨所蓦之涧反有怯不自胜之意
    礧々布泓渟,琤潺四面并。试寻来处熟,忽动老心惊。石势熊渠虎,风声永固兵。自怜人我杂,无语看......
  • 华山西北夹路皆荷花望不知其顷之为几大石小
    池莲井莲俱无征,上峰下峰空复情。山崩地陷忽露形,烂熳化作千娉婷。水晶之宫秋眇冥,绿娟红腻琉......
  • 山外
    此岳独灵异,勿向草木指。迹不险与深,宁免复信耳。山阴云际峰,翕忽未易拟。得形于前辈,得神于......