有范 >古诗 >南荡诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-12-11

南荡

宋代  王安石  

南荡东陂水渐多,陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,奈此黄梅细雨何。

南荡作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

南荡翻译及注释

诗词:《南荡》

南荡东陂水渐多,
陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,
奈此黄梅细雨何。

中文译文:
南荡东陂水渐多,
陌头车马断经过。
锺山未放朝云散,
奈此黄梅细雨何。

诗意:
这首诗是宋代文人王安石所作,通过描绘南方的景色和气候变化,抒发了诗人对自然环境和人事变迁的感慨之情。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘南方的风景和气候变化,表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。首两句描述了南方水域渐多,车马行人逐渐稀少的景象,暗示了时光的流转和岁月的变迁。接着,诗人提到锺山,意指山上的云还未散去,暗示着早晨的时候。最后一句"奈此黄梅细雨何"表达了诗人对于黄梅细雨的感慨,黄梅细雨是江南地区特有的细雨,它既是自然界的一种气候现象,也象征着人事变迁中的苦楚和无奈。整首诗通过对自然景色的描绘,以及对黄梅细雨的抒发,表达了诗人对于时光流转和人事变迁的深沉思考和感慨之情。

南荡拼音读音参考

nán dàng
南荡

nán dàng dōng bēi shuǐ jiàn duō, mò tóu chē mǎ duàn jīng guò.
南荡东陂水渐多,陌头车马断经过。
zhōng shān wèi fàng zhāo yún sàn, nài cǐ huáng méi xì yǔ hé.
锺山未放朝云散,奈此黄梅细雨何。


相关内容:

梦黄吉甫

楼上望湖

六年

两马齿俱壮

岭零


相关热词搜索:
热文观察...
  • 彭蠡
    茫茫彭蠡春无地,白浪春风湿天际。东西捩柂万舟回,千岁老蛟时出戏。少年轻事镇南来,水怒如山帆......
  • 破冢二首
    埋没残碑草自春,旋风时出地中尘。墦间夜半分珠玉,犹是当时乞祭人。...
  • 平山堂
    城北横冈走翠虬,一堂高视两三州。淮岑日对朱栏出,江岫云齐碧瓦浮。墟落耕桑公恺悌,杯觞谈笑客......
  • 破冢二首
    残椁穿来欲几春,萧萧长草没骐驎。墦间或有樵苏客,未必他年醉饱人。...
  • 强起
    寒堂耿不寐,辘辘闻车声。不知谁家儿,先我霜上行。叹息夜未央,遽呼置前楹。推枕欲强起,问知星......