1. I'm sorry but we've already printed the nametags.

抱歉 但我们已经印好名牌了

2. And you shouldn't get so angry about stupid shit like nametags.

你也不应该为名牌那种蠢事大动肝火

3. I just feel like the office could be friendlier, which is why I think wearing nametags with your favorite movie on them is actually a great idea.

我觉得办公室可以更有爱一点 所以我觉得戴着最爱电影名称的胸牌 这个主意其实蛮棒的

4. I put that on my nametag as a dumb joke to subvert the idea of coopting personal identity to further corporate branding which, as I'm saying it, isn't much of a joke.

我把"布拉恩"写到名牌上是为了好笑 那么做是为了颠覆自我选择个人身份的理念 进一步宣传企业品牌 不过好像没有搞笑的效果

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词nametag的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。