| 单词 | Nacken |
| 释义 | Nacken m. -s, - 脖颈儿, 脖颈子, 脖梗子, 项 <与动词连用> ·(vor jmdm.) den Nacken beugen [雅]屈从, 俯首帖耳 ·jmdm. den Nacken beugen [雅]使某人屈服 ·jmdm. den Nacken steifen [雅]为某人撑腰 ·den Nacken steifhalten 坚强不屈 <与形容词连用> ·ein gedrungener (steifer, zarter) Nacken 粗短的(僵硬的, 柔软的)脖颈儿 ·Er hat einen starren (störrischen, unbeugsamen) Nacken. [渐旧]他性格顽固(顽强, 刚强) <与介词连用> ·jmdm. den Fuß auf(或in) den Nacken setzen 制服某人, 迫使某人就范 ·jmdm. auf dem Nacken sitzen [渐旧]1)逼迫某人 2)在某人后面跟踪, 对某人盯梢 ·die Angst sitzt jmdm. im Nacken 某人很害怕, 某人心里充满恐惧 ·Ihm sitzt der Geiz im Nacken. 他吝啬得很. ·jmdn. im Nacken haben 被某人追逼(或追踪) ·jmd.hat den Schalk(或den Schelm) im Nacken [口]某人很爱开玩笑 ·Stolz warf(或legte) sie den Kopf in den Nacken. 她傲慢地把头朝后一仰. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
