有范 >古诗 >牧童诗意和翻译_宋代诗人释正觉
2025-12-13

牧童

宋代  释正觉  

水牯老行步稳,蓑郎痴歌笑繁。
物外初无尘滓,胸中别有丘园。

牧童翻译及注释

《牧童》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水牯老行步稳,
蓑郎痴歌笑繁。
物外初无尘滓,
胸中别有丘园。

诗意:
这首诗词描绘了一位年老的水牯(指河畔牧童),他步履稳定地走在河边。他是一个穿着蓑衣的牧童,他充满着天真痴迷的歌声和欢笑。他的心灵纯净无尘,不受外界物质的干扰,内心却有着一片独特的丘园。

赏析:
这首诗词通过对牧童的描写,展现了一种纯朴、自由、天然的生活状态。水牯老行步稳,描述了牧童在河边行走的平稳和从容。蓑郎痴歌笑繁,表现了牧童欢快歌唱和笑声的繁荣。诗中的牧童不受尘滓的侵扰,物外初无尘滓,显示了他的心境清净,超脱尘世纷扰,保持着纯真的本性。胸中别有丘园,则暗示了他内心中存在着一个别具一格的世界,有一片宁静美好的精神园地。

这首诗词通过对牧童形象的描绘,表达了对自然的热爱和追求纯粹的内心境界的向往。释正觉以简练的语言和直接的笔触,创造出了一个情感饱满、意境深远的画面,使读者感受到了自然与心灵的契合。这首诗词在表达简洁明了的同时,也蕴含了深邃的哲理,引发人们对生活本质和内心世界的思考,体现了宋代文人追求心灵自由与宁静的精神追求。

牧童拼音读音参考

mù tóng
牧童

shuǐ gǔ lǎo xíng bù wěn, suō láng chī gē xiào fán.
水牯老行步稳,蓑郎痴歌笑繁。
wù wài chū wú chén zǐ, xiōng zhōng bié yǒu qiū yuán.
物外初无尘滓,胸中别有丘园。


相关内容:

妙禅人出丐求颂

蒙禅人丐麦求颂

六代祖师画像赞·三祖监智禅师

六代祖师画像赞·初祖达磨禅师

亮禅人持钵求颂


相关热词搜索:牧童
热文观察...
  • 箨庵颂
    玉龙退残鳞,编庵事枯兀。禅栖锦凤巢,道履霜蟾窟。饮兹明月津,濯彼微尘骨。五叶少林春,家风未......
  • 五祖将禅人求颂
    东风吹断濡华雨,淮上秀峰青可数。束屦欲寻南北山,卷衣又别东西祖。渊鱼蒲鸟闹一家,汀笋溪蔬甘......
  • 行月大师求颂
    霁明夜永月行空,破暗真光默默中。一点至灵虚且应,十方圆鉴照而冲。床头炉篆浮寒紫,壁上龛灯对......
  • 雪窦宗长老兹写师像以授天童知事壁龛而挂之
    妙藏绝邻,毕竟无身也清虚之理真。幽灵独神,须臾返色也自照之智亲。云寒有雪意,天远连秋津。缘......
  • 虚禅人发心丐田
    虚廓襟怀作丐游,机缘处处定相投。开田大义聊舒手,得意忘言暗点头。白牯耕回山月晓,金刀煎断野......