有范 >古诗 >暮春山间诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-12-11

暮春山间

宋代  黄公度  

缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。

暮春山间作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

暮春山间翻译及注释

《暮春山间》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗描绘了春天傍晚时分在山间漫步的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

缓步春山春日长,
悠闲地在春山间缓步行走,春天的日子变得很长,

流莺不语燕飞忙。
小鸟不再歌唱,燕子匆匆地飞来飞去。

桃花落处无人见,
桃花飘落的地方没有人看见,

濯手惟闻涧水香。
只有洗手时才能闻到溪水的芳香。

这首诗营造了一个春天傍晚的宁静景象。诗人缓步行走在春天的山间,周围的景物给人一种悠闲和宁静的感觉。然而,尽管春天美丽,小鸟却停止了歌唱,燕子匆匆地飞来飞去,似乎有着忙碌的任务。桃花落下的地方没有人看见,只有当诗人洗手时才能闻到溪水的芳香。这些描写传递出一种隐约的寂寞和离愁,诗人似乎在表达人与自然的疏离感。

整首诗通过描绘春天山间的景象,展示了诗人对自然的观察和感受。通过对细节的描写,诗人将自然景物与人的情感相结合,传达出一种深沉的意境。这首诗在简洁的语言中表达了对自然的敬畏和对人生的思考,让读者感受到了大自然的美妙与人生的哲理。

暮春山间拼音读音参考

mù chūn shān jiān
暮春山间

huǎn bù chūn shān chūn rì zhǎng, liú yīng bù yǔ yàn fēi máng.
缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
táo huā luò chù wú rén jiàn, zhuó shǒu wéi wén jiàn shuǐ xiāng.
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。


相关内容:

立春日有感

久雨阻西郊之游

进元会诗

久不得浙耗

将归


相关热词搜索:暮春山间
热文观察...
  • 陪实之登姜峰绝顶镌石
    抱琴历高峰,拂石就晚阴。空山对摇落,怀哉千古心。...
  • 三月三十日郊外即事
    雨积稻畦白,晴添麦垅黄。野桥排雁齿,山路转羊肠。鸟语有时好,田家随事忙。一年春尽日,身迹更......
  • 秋夜独酌
    溪山态足身无事,天地功深岁有秋。投老相从管城子,平生得意醉乡侯。卷帘肖坐月排闼,横笛谁家风......
  • 上汪内相生日
    天意恢炎历,星躔降昂精。典刑存大雅,领袖属名卿。出入三朝旧,青冥万里程。磨铅周太史,视草汉......
  • 送龚实之赴官南安十韵
    气合论文地,魂销惜别筵。离亭芳草外,飞盖落花前。北阙旧通籍,南州先著鞭。却诜丹桂早,莱子彩......