莫虑功名不拜侯的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:送陈校书赴蔡州幕  
朝代：唐代  
作者：章孝标  
字数：7  
平仄：仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
天假纵横入幕筹，东南顿减一方忧。
行赍健笔辞天阁，坐见妖星落蔡州。
青草袍襟翻日脚，黄金马镫照旄头。
此行领取从军乐，莫虑功名不拜侯。

莫虑功名不拜侯翻译及注释

《送陈校书赴蔡州幕》是唐代诗人章孝标创作的一首诗词。诗人以送别陈校书赴蔡州幕为题材，抒发了对他前程的赞美和祝福。

诗中，诗人描绘了天命安排一切出使蔡州，顿时减少了他的忧愁。他使用健壮的笔触，在天子的阁楼中写下了信札，静坐之际眼见着妖星堕落到蔡州。

诗中以青草裹住脚，黄金马镫映照旄头形容出使蔡州的陈校书充满了军人风采和威武。诗人鼓励陈校书，告诉他这次出使是为了从军而去，不必担心功名和官职。

这首诗词折射了唐代士人对出使蔡州的向往与自我超越的追求。诗人以优美的语言形容了陈校书的形象，传达出对他的敬佩和祝福。整首诗词寓意深远，表达了士人追求事业成功和成名的心态，以及对军人的称赞。

莫虑功名不拜侯拼音读音参考

sòng chén jiào shū fù cài zhōu mù
送陈校书赴蔡州幕

tiān jiǎ zòng héng rù mù chóu, dōng nán dùn jiǎn yī fāng yōu.
天假纵横入幕筹，东南顿减一方忧。
xíng jī jiàn bǐ cí tiān gé,
行赍健笔辞天阁，
zuò jiàn yāo xīng luò cài zhōu.
坐见妖星落蔡州。
qīng cǎo páo jīn fān rì jiǎo, huáng jīn mǎ dèng zhào máo tóu.
青草袍襟翻日脚，黄金马镫照旄头。
cǐ xíng lǐng qǔ cóng jūn yuè, mò lǜ gōng míng bù bài hóu.
此行领取从军乐，莫虑功名不拜侯。

黄金马镫照旄头

青草袍襟翻日脚

行赍健笔辞天阁

坐见妖星落蔡州

东南顿减一方忧