有范 >古诗 >米囊花诗意和翻译_唐代诗人郭震
2026-03-31

米囊花

唐代  郭震  

开花空道胜于草,结实何曾济得民。
却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。

米囊花翻译及注释

《米囊花》是唐代诗人郭震创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
开花的美景胜过长满杂草的空旷道路,结实的作物如何能够养活人民。却有人笑称野田里的稻谷和谷子,不曾听到弦乐传过美好的青春。

诗意:
这首诗表达了郭震对于社会现实的深切关注和思考。作者通过对比开花和草地、结实的农作物和贫瘠的土地的形象,揭示了社会的不公平和人民生活的困境。尽管有人对贫瘠的农田中能够维持生活的庄稼表示嘲笑,但他们却无法理解艰难的吃穿问题背后的悲伤与无奈。

赏析:
《米囊花》以短小的篇幅将社会的现实和人民的命运展现出来。通过对花和草、作物和土地的对比,诗人揭示出社会资源的不平等分配以及人民生活的艰辛。诗中的“米囊花”一词是作者借喻人民劳动所结出的成果,虽然微不足道,但也是他们生活和努力的象征。诗人通过对这种微小而被轻视的“花”进行关注,表达出对贫苦人民的同情和关怀。

诗中的“弦乐”和“青春”则代表了华丽而浪漫的生活。作者用这种对比,表达了他对于艰难生活中美好事物的向往和渴望。尽管对于这些人而言,这种优雅的生活可能只是一种遥不可及的幻想。

整体上,这首诗表达了郭震对社会不公正和人民生活困境的关注,并呼吁人们去关注和反思这些问题。同时,诗中也流露出对于美好生活和幸福的向往,表达了作者对于人民幸福的渴望和希望。

米囊花拼音读音参考

mǐ náng huā
米囊花

kāi huā kōng dào shèng yú cǎo, jiē shi hé zēng jì dé mín.
开花空道胜于草,结实何曾济得民。
què xiào yě tián hé yǔ shǔ, bù wén xián guǎn guò qīng chūn.
却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。


相关内容:

咏画扇诗

蝶恋花(四首)

赋饮马长城窟

沁园春(寿张府判夫人)

蜡梅香


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和子由踏青
    春风陌上惊微尘,游人初乐岁华新。人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮。城中居人厌城郭,喧阗晓出空......
  • 金陵后观棋(六首选一)
    寂寞枯秤响泬寥,案淮秋老咽寒潮。白头灯影凉宵里,一局残横见六朝。...
  • 登城楼望西山作
    城楼枕南浦,日夕顾西山。宛宛鸾鹤处,高高烟雾间。仙井今犹在,洪厓久不还。金编莫我授,羽驾亦......
  • 咏雪应诏
    禁园凝朔气,瑞雪掩晨曦。花明栖凤阁,珠散影娥池。飘素迎歌上,翻光向舞移。幸因千里映,还绕万......
  • 变行路难
    向晚横吹悲,风动马嘶合。前驱引旗节,千里阵云匝。单于下阴山,砂砾空飒飒。封侯取一战,岂复念......