有范 >古诗 >觅桂花於夷陵陵宰诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2026-01-27

觅桂花於夷陵陵宰

宋代  郑清之  

月圃仙人试道妆,风流六一旧琴堂。
遥知鼻观盈秋馥,乞与冰曹数粟香。

觅桂花於夷陵陵宰翻译及注释

《觅桂花於夷陵陵宰》是宋代郑清之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月圃仙人试道妆,
风流六一旧琴堂。
遥知鼻观盈秋馥,
乞与冰曹数粟香。

诗意:
这首诗描绘了一个仙人在夷陵陵宰中寻找桂花的情景。仙人在月圃试着打扮自己,穿上道士的衣装。在风流的六一旧琴堂,仙人远远地闻到了桂花的香气,他请求冰曹(可能是指月宫中的仙人)给他一些桂花的香气。

赏析:
这首诗以雅致的语言描绘了一个寻找桂花的仙人的情景。首句"月圃仙人试道妆"以月圃作为仙人的起居之所,他在这里试着打扮自己,准备前往夷陵陵宰。"风流六一旧琴堂"描绘了仙人前往的地方,充满了风流雅致的氛围。接着,诗人通过"遥知鼻观盈秋馥"表达了仙人远远闻到桂花香气的情景,表现了桂花的浓郁香气。最后一句"乞与冰曹数粟香"则表达了仙人的期望,他请求冰曹能够赐予他一些桂花的香气。整首诗意境深远,展现了桂花的美丽和仙人对于美好事物的向往。

觅桂花於夷陵陵宰拼音读音参考

mì guì huā yú yí líng líng zǎi
觅桂花於夷陵陵宰

yuè pǔ xiān rén shì dào zhuāng, fēng liú liù yī jiù qín táng.
月圃仙人试道妆,风流六一旧琴堂。
yáo zhī bí guān yíng qiū fù, qǐ yǔ bīng cáo shù sù xiāng.
遥知鼻观盈秋馥,乞与冰曹数粟香。


相关内容:

纪龙井上所见

画马图

观书

臂阁自砭

郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉


相关热词搜索:夷陵桂花
热文观察...
  • 觅桂花於夷陵陵宰
    东家竹屋最穷空,不识檐花落雨中。笑遣吴刚挥玉斧,解令冷舍作蟾宫。...
  • 偶记赋王昭君谩录之
    伐国曾闻用女戎,忍留妖丽汉宫中。如知褒姒贻周患,须信巫臣为楚忠。青冢不遗芳草恨,白沟那得战......
  • 蔬圃
    活计园蔬日日新,杜陵差慰妇长贫。旱姜水芋年时熟,春薤秋菘意味真。畦瓮剩分三伏雨,露根常占百......
  • 闲中口占数绝·海鱼绝少
    春鱼潮罢捉洋山,数水艚船索手还。海若想应饕更甚,饱鲜无复到人间。...
  • 香山猫食粥
    梵宫新遣两貍奴,晨粥饥餐食肉如。料得伊蒲三昧熟,未知绕膝诉无鱼。...