有范 >古诗 >梦游仙词(二首)诗意和翻译_明代诗人周思得
2025-07-21

梦游仙词(二首)

明代  周思得  

云树苍茫月正明,座中还遇董双成。
玉箫吹罢桃花落,犹记《霓裳》谱上

梦游仙词(二首)翻译及注释

《梦游仙词(二首)》是明代诗人周思得创作的诗词作品。这首诗描绘了一个梦幻般的仙境,通过细腻的描写和音乐元素的运用,展现了诗人的幻想和情感。

第一首诗的中文译文:

云树苍茫月正明,
座中还遇董双成。
玉箫吹罢桃花落,
犹记《霓裳》谱上。

诗意和赏析:
这首诗以苍茫的云树和明亮的月光作为背景,诗人在这个环境中遇见了董双成。董双成是一位音乐家,他吹奏的玉箫使得桃花纷纷飘落。诗人回忆起这一幕,还记得《霓裳》这首曲子的谱子。

这首诗通过细腻的描写和意象的交融,展现了诗人在梦中游走的仙境。云树苍茫和月光明亮的描绘,营造出一种神秘而宁静的氛围。董双成的出现,使得整个场景更加生动,他吹奏的玉箫仿佛是一阵仙音,引发了桃花的飘落。而诗人犹记《霓裳》谱上,显示了他对这段梦境的记忆深刻。

这首诗词通过表达诗人对仙境的憧憬和对音乐的追求,创造出一种虚幻而美丽的意境。它展现了诗人对自然与音乐的深情追求,使读者沉浸在一个充满诗意和遥远梦幻的世界中。

梦游仙词(二首)拼音读音参考

mèng yóu xiān cí èr shǒu
梦游仙词(二首)

yún shù cāng máng yuè zhèng míng, zuò zhōng hái yù dǒng shuāng chéng.
云树苍茫月正明,座中还遇董双成。
yù xiāo chuī bà táo huā luò, yóu jì ní cháng pǔ shàng
玉箫吹罢桃花落,犹记《霓裳》谱上


相关内容:

春日移居六首

沽酒

送程孟阳楚游

赐方教授诗(三首)

秀野轩诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登龛山
    长江限吴越,形势一何雄。夷岛苍茫外,乾坤浩荡中。江连埋日雾,汀暗走沙风。忽起乘桴叹,沧洲不......
  • 江上三峰歌
    白龙夭矫鲛绡薄,鳌呿夜掣东溟若。海上仙人醉露桃,梦翻三点岚光落。珊瑚支拄鱼眼红,皱波髻挽淋......
  • 春日登台
    登台并马出都门,满地东风动草根。千里乡心悲过鸟,一年佳节藉芳尊。回牜雪积春还在,远戍烟拖晚......
  • 江楼秋望
    远碧接天涯,登临景自佳。蘋洲晴亦雪,枫岸昼常霞。落雁过前浦,浮鸥傍浅沙。竹篱高晒网,茅屋是......
  • 答空同子观射见赠之作
    我骑白鼻枿,君载青油车。行行城南道,联翩走风沙。停车下马对相揖,弯弓抽矢向西立。一箭应手堕......