有范 >古诗 >蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之

宋代  晁说之  

一年几相筑新沙,鼙鼓难开上苑花。
顾我何堪鸣玉佩,如君不得侍金华。
隐身思傍悬壶树,仙驭须求蒙顶茶。
辜负麒麟功业志,只教人唤作诗家。

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之翻译及注释

《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一年几相筑新沙,
鼙鼓难开上苑花。
顾我何堪鸣玉佩,
如君不得侍金华。
隐身思傍悬壶树,
仙驭须求蒙顶茶。
辜负麒麟功业志,
只教人唤作诗家。

诗意:
这首诗词表达了晁说之对自己才华未得到充分发挥的懊悔之情。诗中通过描绘一年四季的变化,以及鼙鼓无法打开上苑花的景象,表达了作者内心的郁闷和无奈。作者自比鸣玉佩,表示自己有才华却无法得到重用,而如君(指当时的官员)却不能侍奉在金华(指皇帝)身边,表达了作者对自己才华被埋没的遗憾之情。诗中还提到了隐居的愿望,希望能够在悬壶树旁隐居,寻求仙驭(指仙人的驾驭)来品尝蒙顶茶,表达了作者对自由自在的生活的向往。最后两句表达了作者对自己未能实现麒麟(指卓越才华)的志向感到懊悔,只能让人称呼自己为诗家,表达了作者对自己才华被局限的无奈和自嘲。

赏析:
这首诗词通过对自己才华被埋没的懊悔之情的表达,展现了晁说之对自由自在、追求卓越的生活的向往。诗中运用了自然景物的描绘,如新沙、上苑花等,与作者内心的情感相呼应,增强了诗词的意境和感染力。同时,通过对自己才华被埋没的自嘲,表达了作者对社会现实的不满和对自己命运的无奈。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之拼音读音参考

méng yòng zhū rén yùn fù shī jiàn yí fù yòng yùn xiè zhī
蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之

yī nián jǐ xiāng zhù xīn shā, pí gǔ nán kāi shàng yuàn huā.
一年几相筑新沙,鼙鼓难开上苑花。
gù wǒ hé kān míng yù pèi, rú jūn bù dé shì jīn huá.
顾我何堪鸣玉佩,如君不得侍金华。
yǐn shēn sī bàng xuán hú shù, xiān yù xū qiú méng dǐng chá.
隐身思傍悬壶树,仙驭须求蒙顶茶。
gū fù qí lín gōng yè zhì, zhǐ jiào rén huàn zuò shī jiā.
辜负麒麟功业志,只教人唤作诗家。


相关内容:

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之

元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑……寄

元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑……寄

元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑……寄

扬州三绝句


相关热词搜索:赋诗复用谢之
热文观察...
  • 秋来
    秋来颇自适,抚此清收时。不假绝交论,聊吟招隐诗。山阿新橡栗,朝廷旧皋夔。早晚罢给散,恩偕雨......
  • 申前意和圆机绝句梅花
    梅如玉磬百花依,伤似文章先说诗。说到玉妃谪堕後,只君能抗我公辞。...
  • 申前意和圆机绝句梅花
    庾信终南眼忽开,横岑万仞接天台。纵横笔阵知强弱,留与游仙客咏梅。...
  • 宋太夫人挽词
    汉室贤良逝,莱妻节操长。生涯两丱角,心事一缣缃。膝下黄金带,斋中紫玉章。人间足悲乐,垅柏起......
  • 宋太夫人挽词
    白发余欣喜,清时忽叹嗟。栈危思杜宇,淮涨梦僧伽。鸑鷟能仪国,骅骝善保家。传闻专却粒,归去五......