有范 >古诗 >孟郡王挽词二首诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-25

孟郡王挽词二首

宋代  周必大  

祥源总使奉真游,藏室提纲接胜流。
书蠹只知三馆乐,盘鲭不斗五侯羞。
名山早晚寻黄石,逝水须臾失夜舟。
白马素车分散后,何人更忍过西州。

孟郡王挽词二首翻译及注释

《孟郡王挽词二首》是宋代周必大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
祥源总使奉真游,
藏室提纲接胜流。
书蠹只知三馆乐,
盘鲭不斗五侯羞。
名山早晚寻黄石,
逝水须臾失夜舟。
白马素车分散后,
何人更忍过西州。

诗意:
这首诗词表达了对孟郡王去世的悼念之情。诗中通过一系列意象和比喻,表达了作者对孟郡王的赞美和对他的无限思念之情。

赏析:
这首诗词以清丽的语言描绘了孟郡王的离去给作者带来的悲痛和思念之情。首先,诗中提到了祥源总使奉真游,意味着孟郡王是一个有着卓越才华和品德的人,受到众人的推崇和喜爱。接着,作者以藏室提纲接胜流的形象来形容孟郡王的才华和学识,意味着他的学问渊博而深入。

然而,诗中也表达了对孟郡王去世的无奈和忧伤。诗中提到书蠹只知三馆乐,盘鲭不斗五侯羞,意味着世俗的享乐和权势对孟郡王的才华和品德所带来的荣耀相形见绌。接着,诗中描述了作者怀念孟郡王的情景,他希望能够在名山之间找到黄石,但时间过得太快,犹如逝水般,他未能及时追寻到孟郡王的足迹。最后,诗中描述了白马素车分散后,无人再能忍受孟郡王离去的痛苦,表达了作者对孟郡王永远的怀念和无法忘怀的情感。

总的来说,这首诗词以优美的语言和深情的笔调,表达了作者对孟郡王的悼念之情,展现了孟郡王的卓越才华和人格魅力,同时也表达了作者对逝去时光的无奈和对孟郡王的永恒怀念。

孟郡王挽词二首拼音读音参考

mèng jùn wáng wǎn cí èr shǒu
孟郡王挽词二首

xiáng yuán zǒng shǐ fèng zhēn yóu, cáng shì tí gāng jiē shèng liú.
祥源总使奉真游,藏室提纲接胜流。
shū dù zhǐ zhī sān guǎn lè, pán qīng bù dòu wǔ hóu xiū.
书蠹只知三馆乐,盘鲭不斗五侯羞。
míng shān zǎo wǎn xún huáng shí, shì shuǐ xū yú shī yè zhōu.
名山早晚寻黄石,逝水须臾失夜舟。
bái mǎ sù chē fēn sǎn hòu, hé rén gèng rěn guò xī zhōu.
白马素车分散后,何人更忍过西州。


相关内容:

凌阁学挽诗二首

凌阁学挽诗二首

临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有

临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有

九日哭子柔弟


相关热词搜索:二首挽词
热文观察...
  • 孟郡王挽词二首
    炳灵崧岳古诸姜,令德高标对宠光。位冠西枢筹运幄,班高左棘绣为裳。丁年声誉佳公子,二纪功名异......
  • 聂粹写真求赞
    三年监州再摄州,家置绘像争借留。便当紫绶朝冕旒,念我青笠操渔舟。携此鼠目而麞头,归来高阁包......
  • 彭永州夫人挽词
    梦虺端由庆阀钟,采萍来助大夫共。化行闺壶衣无绿,行应箴图管有彤。石窌方生汤沐邑,黄堈俄掩斧......
  • 钱守青原瑞霭图
    青原台成知几春,倚栏但爱江山新。那知遇事发奇秘,使君着眼惟忧民。鲁台当年有故事,首验云黄期......
  • 顷创棋色之论邦衡深然之明日府中花会戏成二
    局势方迷棋有色,歌声不发酒无饮。明朝一彩定三赛,国手秋唇双牡丹。...