有范 >古诗 >孟郊诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2026-01-25

孟郊

宋代  徐钧  

自古诗人例怨穷,不知穷正坐诗工。
先生吟苦身尤蹇,恰似霜阶诉候虫。

孟郊翻译及注释

《孟郊》是一首宋代徐钧所作的诗词。这首诗描述了诗人孟郊的境遇和心境,以及他对于诗人身份的思考和抱怨。

诗中,诗人从古至今的诗人们都常常抱怨贫困,却不知道贫困才是诗人真正的创作之源。然而,孟郊先生以他的艰苦经历证明了这一点。他兢兢业业地吟咏苦难的境遇,他的身体状况也因此而更加艰难,就像踏在霜阶上的一只虫子在呼喊着自己的命运。

这首诗的译文、诗意和赏析如下:

《孟郊》

自古诗人例怨穷,
不知穷正坐诗工。
先生吟苦身尤蹇,
恰似霜阶诉候虫。

译文:
从古以来,诗人们常常抱怨贫困,
却不知贫困才是诗人的真正工作。
先生吟唱着苦难,身体尤为艰辛,
就像踏在霜阶上的虫子在诉说着自己的命运。

诗意:
这首诗表达了孟郊对于诗人身份的思考和对贫困的抱怨。他认为贫穷并非是诗人创作的障碍,相反,贫困的经历和困境可以激发诗人内心深处的创作力量。孟郊以自己的艰辛经历为例,强调了诗人应当将苦难和困境融入到诗歌创作中,用诗歌表达自己的心声。

赏析:
这首诗通过对诗人身份和贫困的思考,展现了徐钧对于诗歌创作的见解。他认为诗人应当从苦难中汲取创作的灵感和力量,将自己的心声融入到诗歌之中。诗中的孟郊形象生动地描绘了一个身处困境的诗人,他的艰辛经历使他的诗歌更加真实和感人。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于诗歌和创作的独特见解,引发人们对于诗歌创作与生活的思考。

孟郊拼音读音参考

mèng jiāo
孟郊

zì gǔ shī rén lì yuàn qióng, bù zhī qióng zhèng zuò shī gōng.
自古诗人例怨穷,不知穷正坐诗工。
xiān shēng yín kǔ shēn yóu jiǎn, qià sì shuāng jiē sù hòu chóng.
先生吟苦身尤蹇,恰似霜阶诉候虫。


相关内容:

马融

马成

吕后

卢仝

江总


相关热词搜索:孟郊
热文观察...
  • 孟轲
    战国谁能识道真,故将性善觉生民。七篇切切言仁义,功利场中有此人。...
  • 明帝
    大学师儒多讲论,东平礼乐正修明。不知佛法缘何入,却向斯时教大行。...
  • 倪若水
    人重朝班恶外迁,一时荣擢似登仙。谁知鼙鼓渔阳祸,不在朝廷却在边。...
  • 聂政
    为母辞金义且仁,却甘为盗忍轻生。若非有姊扬风烈,千古谁知壮士名。...
  • 潘好礼
    废王立武覆车同,抗疏精忠幸见从。若使荒淫终复谏,玄宗又是一高宗。...