有范 >古诗 >梦方孚若二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-25

梦方孚若二首

宋代  刘克庄  

仙鬼微茫果是非,不如辽鹤有归期。
铸成范蠡何嗟及,绣作平原未必知。
歌扇舞裙风雨散,野田荒草古今悲。
可怜一觉寒窗梦,犹记联鞍出塞时。

梦方孚若二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

梦方孚若二首翻译及注释

《梦方孚若二首》是宋代刘克庄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
仙鬼微茫果是非,不如辽鹤有归期。
铸成范蠡何嗟及,绣作平原未必知。
歌扇舞裙风雨散,野田荒草古今悲。
可怜一觉寒窗梦,犹记联鞍出塞时。

诗意:
这首诗词描绘了一个梦境中的场景,表达了作者对现实世界的失望和对过去的怀念之情。诗中通过对仙鬼、辽鹤、范蠡等形象的描绘,表达了作者对现实世界繁杂与迷茫的厌倦和对过去辉煌与英雄的向往。

赏析:
这首诗词以仙鬼、辽鹤、范蠡等形象为象征,通过对这些形象的对比,展现了作者对现实世界的失望。诗中的“仙鬼微茫果是非”一句,表达了作者对现实世界的繁杂和迷茫感到厌倦,认为仙鬼之境相对较清净。而“不如辽鹤有归期”一句,则暗示了作者对过去辉煌与英雄的向往,辽鹤象征着远离尘嚣、追求自由的精神。

诗的下半部分,通过“铸成范蠡何嗟及,绣作平原未必知”一句,表达了作者对过去辉煌与英雄的渴望和对现实世界的失望。范蠡是春秋时期的智者和谋士,他的铸剑和绣衣成就表明了他的非凡才华,而这样的英雄在现实世界中却难以找到。这句表达了作者对现实世界的失望之情。

诗的最后两句“歌扇舞裙风雨散,野田荒草古今悲。可怜一觉寒窗梦,犹记联鞍出塞时。”则是表达了作者对过去的怀念之情。诗中的“歌扇舞裙”和“联鞍出塞”两组形象,分别代表了红楼梦中的贾宝玉和古代边塞的英雄形象,通过对这些形象的描绘,表达了作者对过去的追忆和怀念之情。

总体而言,这首诗词通过对现实与梦境、繁杂与清净、失望与怀念的对比,表达了作者对现实世界的厌倦和对过去辉煌的向往,展现了他对人生追求自由、追求真理的精神追求。

梦方孚若二首拼音读音参考

mèng fāng fú ruò èr shǒu
梦方孚若二首

xiān guǐ wēi máng guǒ shì fēi, bù rú liáo hè yǒu guī qī.
仙鬼微茫果是非,不如辽鹤有归期。
zhù chéng fàn lǐ hé jiē jí, xiù zuò píng yuán wèi bì zhī.
铸成范蠡何嗟及,绣作平原未必知。
gē shàn wǔ qún fēng yǔ sàn, yě tián huāng cǎo gǔ jīn bēi.
歌扇舞裙风雨散,野田荒草古今悲。
kě lián yī jiào hán chuāng mèng, yóu jì lián ān chū sài shí.
可怜一觉寒窗梦,犹记联鞍出塞时。


相关内容:

梦方孚若二首

蒙仲以二画寿予生朝各题一诗

蒙仲以二画寿予生朝各题一诗

门外

门外


相关热词搜索:二首方孚若
热文观察...
  • 目眚
    日啖荔枝三百颗,不知天罚一只眼。异哉野老白露团,烈于贵人寒食散。...
  • 偶赋
    身已深藏畏俗知,客来邻曲善为辞。偶弹冠起成何事,径拂衣归自一奇。村饮妇常留烛待,山行童亦挟......
  • 目眚
    一秋窗下少书声,目眚缠绵久未平。大德三麻如昨日,善和千卷付来生。聃兮虽视如无见,藉也于心固......
  • 贫病
    默默守柴荆,人间事颇更。病方知养性,贫始欲谋生。尚有狂奴态,元无老婢声。迩来尘虑尽,勿怪小......
  • 蔷薇花
    浥露含风匝树开,呼童净扫架边苔。湘红染就高张起,蜀锦机成乍剪来。公子但贪桃夹道,贵人自爱药......