有范 >古诗 >孟淳仰瞻圣驾诗意和翻译_宋代诗人邓克中
2025-07-28

孟淳仰瞻圣驾

宋代  邓克中  

辇路春风锦绣张,裁红剪绿斗芬芳。
黄罗伞底瞻天表,万叠明霞捧太阳。

孟淳仰瞻圣驾翻译及注释

《孟淳仰瞻圣驾》是宋代邓克中所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
辇路春风锦绣张,
裁红剪绿斗芬芳。
黄罗伞底瞻天表,
万叠明霞捧太阳。

诗意:
这首诗词描绘了一个皇帝驾临的盛况。在辇路上,春风吹拂,路旁锦绣绽放,红花绿叶争奇斗艳。黄罗伞遮挡着皇帝的车底,仰望天空,看到天上的星辰和日月,明亮的霞光仿佛捧着太阳。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,表达了皇帝驾临时的盛况和威严。辇路春风锦绣张,形容了皇帝出行时路旁的美景,生动地展现了春天的繁花盛景。裁红剪绿斗芬芳,用红花和绿叶的竞相绽放来形容花草的美丽,展示了皇帝出行时的壮丽场景。

诗中的黄罗伞底瞻天表,表达了皇帝对天象的仰望,体现了皇权的威严和尊贵。皇帝仰视天空,看到万叠明霞捧太阳,给人以庄严和温暖的感觉。诗中的明霞和太阳象征着皇帝的威严和光辉。

整首诗通过细腻的描写和意象的堆砌,展现了皇帝驾临时的盛况和威严,表达了作者对皇权的赞美和歌颂。这首诗词在形象描写上富有细腻的笔触,给人以视觉上的美感,同时也表现了作者对皇帝的崇敬和敬畏之情。

孟淳仰瞻圣驾拼音读音参考

mèng chún yǎng zhān shèng jià
孟淳仰瞻圣驾

niǎn lù chūn fēng jǐn xiù zhāng, cái hóng jiǎn lǜ dòu fēn fāng.
辇路春风锦绣张,裁红剪绿斗芬芳。
huáng luó sǎn dǐ zhān tiān biǎo, wàn dié míng xiá pěng tài yáng.
黄罗伞底瞻天表,万叠明霞捧太阳。


相关内容:

题巫山瞻华亭

绝命诗

慈相寺

和王教暮春出游

彗星


相关热词搜索:圣驾淳仰瞻
热文观察...
  • 赓梅山壁间韵
    愧我身名堕褐冠,无因安得到仙坛。子真虽隐名难隐,万古高风凛凛寒。...
  • 寄友
    我在越,君在吴,驰书邀我游西湖。我还吴,君适越,遥隔三江共明月。明月可望,佳人参差。笑言何......
  • 汉阳郎官湖
    仙翁薄暮醉酒归,杖藜迷却高阳池。清风吹花绿阴倒。我笑谓是秋云移。还乘贯月槎,夜过郎官湖。峥......
  • 九锁山十咏·云根石
    浮云无定姿,灭没须臾閒。一朝化顽石,千古遗空山。天地亦幻物,谁能诘其端。...
  • 大德辛丑六月六日游洞霄和杜南谷
    南谷仙翁游八极,千山万山远相揖。翩然一笑玄盖天,草木尘埃总湔涤。晋人伏虎老空岩,秦代隐仙遗......