有范 >古诗 >梅岩诗意和翻译_宋代诗人程梦子
2026-01-07

梅岩

宋代  程梦子  

烟中修竹列千竿,空里疎花未可扳。
唤醒罗浮山下梦,江南还有广南山。

梅岩翻译及注释

《梅岩》是一首宋代的诗词,作者是程梦子。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟中修竹列千竿,
空里疏花未可扳。
唤醒罗浮山下梦,
江南还有广南山。

诗意:
这首诗描绘了一个山水景色,以及诗人对于自然山川的情感表达。诗中描绘了修竹茂密、花朵稀疏的景象,诗人通过景物的描绘表达了对于自然之美的赞美。诗的结尾提到了罗浮山和广南山,暗示了诗人的思乡之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了自然景色,同时融入了诗人的情感和思考。下面是对每个句子的赏析:

烟中修竹列千竿:
烟中修竹,形容竹林被烟雾笼罩。修竹列千竿,表达了竹林茂密的景象。这句诗通过烟雾和竹林的描绘,创造了一种幽静的氛围,给人以宁静和清新的感觉。

空里疏花未可扳:
空里疏花,指花朵稀疏地散布在空中。未可扳,表示无法触及。这句诗通过描述空中散落的花朵,表达了诗人对于美好事物的渴望,却又无法实现的感慨。

唤醒罗浮山下梦:
唤醒,表示引起。罗浮山是一个著名的山名,这里可能代表着诗人的故乡或者向往之地。梦指的是诗人心中的梦想和向往。这句诗表达了诗人对于故乡或者理想的向往和思念之情。

江南还有广南山:
江南和广南山都是地名,代表了诗人所处的环境。这句诗通过提到江南和广南山,扩展了诗人思乡的范围,表达了诗人对于家乡和远方山水的眷恋之情。

整首诗以简练的语言、清新的意象,描绘了自然山川的美丽景色,同时融入了诗人的情感和思考。通过对自然景色的描绘,诗人表达了对于美好事物的向往和思念之情,同时也表达了对家乡和远方山水的眷恋。整首诗意境明朗、情感真挚,给人一种宁静而清新的感受。

梅岩拼音读音参考

méi yán
梅岩

yān zhōng xiū zhú liè qiān gān, kōng lǐ shū huā wèi kě bān.
烟中修竹列千竿,空里疎花未可扳。
huàn xǐng luó fú shān xià mèng, jiāng nán hái yǒu guǎng nán shān.
唤醒罗浮山下梦,江南还有广南山。


相关内容:

题妙庭观

海棠

咏西湖

冬近

和答刘夔咏茱萸


相关热词搜索:梅岩
热文观察...
  • 题妙庭观
    要识仙霞五色丹,须还苔琐旧灵坛。玉楼更疑群仙宿,移向长虹卧处安。...
  • 晦庵亭
    古来何物支乾坤,除四书外旁无门。晦翁乘风游混沦,天宇扫净滔云昏。周程扶起周孔尊,只手闸断狂......
  • 明妃
    汉宫粉黛应无数,明妃却向毡城路。自怜倾国不用金,翻被一生颜色误。世间那有真妍媸,明妃马上休......
  • 花山寺
    雨过群峰翠谷飞,白云松径鸟声微。山僧间卧鸣钟起,共话无生醉月归。...
  • 杨历岩
    银河底穿不可塞,一泻砰砰下空碧。峰高云邃源荒茫,但见岩飞练千尺。我来导这赴苍壑,流出凌江散......