有范 >古诗 >美女篇诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-24

美女篇

宋代  李覯  

繁霜毒春木,花开苦不早。
愚夫择利婚,美女贫中老。
曷不冶颜色,门前车为道。
闺房有礼文,自衒谁言好。
俗态竞朱粉,古心慕苹藻。
所期君子恩,卒以慰枯槁。

美女篇翻译及注释

《美女篇》是宋代李覯创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

繁霜毒春木,花开苦不早。
冬天的霜雪覆盖了春天的树木,使得花朵开放的时间延迟。
这句描写表达了作者对于美好事物的渴望,但却被现实中的困难所阻挡。

愚夫择利婚,美女贫中老。
愚蠢的丈夫只追求富贵的婚姻,却忽视了美丽的女子中的贫穷和年老。
这句诗意呼应了作者对于世俗观念的批判,认为婚姻应该建立在更深层次的价值观基础上。

曷不冶颜色,门前车为道。
为何不展示妆容和美色,在自家门前就成为众人瞩目的焦点。
这句诗意反映了当时社会对于外貌的过分注重,以及人们对于外在表象的追求和评判。

闺房有礼文,自衒谁言好。
闺房中有丰富的礼仪文化,却只是为了炫耀自己,谁来称赞呢。
这句诗意揭示了作者对于虚伪和做作的社交礼仪的不满,并呼吁真诚与真实的交流。

俗态竞朱粉,古心慕苹藻。
世俗的态度追求浓妆艳抹,而古代的心灵却向往淡雅的苹藻之美。
这句诗意对比了现实社会中人们对于外貌的攀比追求,与古代文人对于内在品质和高尚情操的追求。

所期君子恩,卒以慰枯槁。
期待君子对于内在美的欣赏和赏识,最终却只能慰藉自己颓废的心灵。
这句诗意反映了作者对于美的追求遭受到现实的冷落和失望,同时也传达了作者对于君子风度和高尚品质的向往。

《美女篇》通过描绘美丽、婚姻、世俗观念、文化礼仪和美的追求等多个层面,表达了对于现实社会中对外貌和功利的过分追求的批判,同时呼吁真诚和内在美的重要性。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者的思想情感,并通过对比和对照,进一步凸显了诗意的深度和内涵。

美女篇拼音读音参考

měi nǚ piān
美女篇

fán shuāng dú chūn mù, huā kāi kǔ bù zǎo.
繁霜毒春木,花开苦不早。
yú fū zé lì hūn, měi nǚ pín zhōng lǎo.
愚夫择利婚,美女贫中老。
hé bù yě yán sè, mén qián chē wèi dào.
曷不冶颜色,门前车为道。
guī fáng yǒu lǐ wén, zì xuàn shuí yán hǎo.
闺房有礼文,自衒谁言好。
sú tài jìng zhū fěn, gǔ xīn mù píng zǎo.
俗态竞朱粉,古心慕苹藻。
suǒ qī jūn zǐ ēn, zú yǐ wèi kū gǎo.
所期君子恩,卒以慰枯槁。


相关内容:

马嵬驿

论文二首

论文二首

灵源洞

哭女二首


相关热词搜索:美女
热文观察...
  • 闷书
    行行四月晦,絺綌未能裁。天气疑我定,春寒恐再来。袭衣从汗浃,交扇取风回。野秀深成黑,炉薰冷......
  • 名男曰参鲁以时喻之
    孔门有高弟,曾子以孝著。求诸圣人言,尚曰参也鲁。才敏谁不愿,顾恐难荷负。苟无德将之,何益於......
  • 闵雨诗
    吴江之南,是曰丰国。五种之生天下食,一岁不登,吾民菜色。如何天不仁,纵彼旱孽称其神。矫矫赤......
  • 南斋咏风
    懊恼南窗一道风,只应天配与贫穷。不归罗绮飘飖处,故入松篁冷淡中。久座披襟尘榻稳,半醒吹面月......
  • 暮春始游城西
    病多无力逐纷华,三月衡门未见花。长恐后期成索寞,果逢残景独咨嗟。栏干倚望山空在,杯酒迟留日......