有范 >古诗 >梅花落诗意和翻译_唐代诗人卢照邻
2026-01-26

梅花落

唐代  卢照邻  

梅花  边塞  将士  

梅岭花初发,天山雪未开。
雪处疑花满,花边似雪回。
因风入舞袖,杂粉向妆台。
匈奴几万里,春至不知来。

梅花落作者简介

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。

梅花落简析

  这首诗由梅岭的梅花开放,联想到遥远的边塞,仍然处于严寒之中,忽发奇想,觉得仿佛眼前花似雪,彼处雪似花,于是遥远的空间阻隔便消弥于错觉之中。然而一旦清醒,才想起征人远在万里之外的冰天雪地之中,春天到了也不知归来。诗人从小处入手,细腻婉转,但笔锋一转,描写塞外征人,升华了诗的主旨。

  卢照邻此诗在梅花和雪花的形态颜色相似上做文章,利用这一简单的比喻构成了两个白色世界的奇异混淆,读来既新颖又奇特,描绘了一幅美丽奇妙的画卷。

  虽说是混淆的,分不清是梅是雪,但梅和雪的世界却是对立的:冰天雪地的匈奴地区和婉约柔美的中原地区。

  诗中的“开”字也起到了双关的作用:在北方,雪尚未“开”,“开”指“开花”,也指“开化”,即谓匈奴的边塞地区处于较落后的境地,还没有得到中华文明的开化。

梅花落拼音读音参考

méi huā luò
梅花落

méi lǐng huā chū fā, tiān shān xuě wèi kāi.
梅岭花初发,天山雪未开。
xuě chù yí huā mǎn, huā biān sì xuě huí.
雪处疑花满,花边似雪回。
yīn fēng rù wǔ xiù, zá fěn xiàng zhuāng tái.
因风入舞袖,杂粉向妆台。
xiōng nú jǐ wàn lǐ, chūn zhì bù zhī lái.
匈奴几万里,春至不知来。


相关内容:

自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞

渔家·卖得鲜鱼二百钱

季梁谏追楚师

落叶

春思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 塞下曲
    结束浮云骏,翩翩出从戎。且凭天子怒,复倚将军雄。万鼓雷殷地,千旗火生风。日轮驻霜戈,月魄悬......
  • 马诗二十三首·其八
    赤兔无人用,当须吕布骑。吾闻果下马,羁策任蛮儿。...
  • 菩萨蛮
    何须急管吹云暝,高寒滟滟开金饼。今夕不登楼,一年空过秋。桂花香雾冷,梧叶西风影。客醉倚河桥......
  • 同从弟南斋玩月忆山阴崔少府
    高卧南斋时,开帷月初吐。清辉澹水木,演漾在窗户。冉冉几盈虚,澄澄变今古。美人清江畔,是夜越......
  • 岭上逢久别者又别
    十年曾一别,征路此相逢。马首向何处?夕阳千万峰。...