有范 >古诗 >梅诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2026-01-27

宋代  叶茵  

霜月相摩漏二更,书窗伴我一枝横。
自矜前辈持清白,妒紫妖红总后生。

梅翻译及注释

《梅》是宋代叶茵所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
霜月相摩漏二更,
书窗伴我一枝横。
自矜前辈持清白,
妒紫妖红总后生。

诗意:
这首诗词以描绘梅花为主题,通过梅花与作者内心情感的交融,表达了对于传统美德的崇尚和对于后辈的期待。诗中从梅花的形象入手,通过对梅花的描绘,反映了作者内心的自豪和自省。

赏析:
首句“霜月相摩漏二更”,以零落的霜月和寂静的深夜为背景,营造出一种寂寥的氛围。梅花在这样的环境中绽放,显得格外珍贵。

第二句“书窗伴我一枝横”,表达了作者在寂寥的夜晚,独自静坐于窗前,与梅花为伴。诗人将自己与梅花进行了对比,突出了梅花的高洁和坚韧。

第三句“自矜前辈持清白”,表达了作者对于传统美德的自豪感。作者自比为前辈,以梅花的清白之姿来映射自己的品德,表示对于传统道德的坚守和自信。

最后一句“妒紫妖红总后生”,表达了对于后辈的期待。作者用“紫”和“红”来形容其他花卉,暗示了花开花谢的轮回,无论花开得多艳丽,最终都会凋谢。而梅花却在寒冷的冬季中绽放,独树一帜,展示了自己的美丽和坚强。通过这样的对比,诗人寄托了对于后辈的期望,希望他们能够在困境中坚守自己的价值观,保持纯洁而不受外界诱惑的心灵。

整首诗词通过描绘梅花的形象,抒发了作者对于传统美德的崇尚和对于后辈的期望。通过对梅花的赞美和自省,诗人表达了对于坚守传统美德和追求真理的态度。这首诗词在形式上简练明快,意境深远,展示了作者的才情和情感。

梅拼音读音参考

méi

shuāng yuè xiàng mó lòu èr gēng, shū chuāng bàn wǒ yī zhī héng.
霜月相摩漏二更,书窗伴我一枝横。
zì jīn qián bèi chí qīng bái, dù zǐ yāo hóng zǒng hòu shēng.
自矜前辈持清白,妒紫妖红总后生。


相关内容:

己酉九日次靖节是几是日韵

次韵二首

春晚二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水天一色亭上即事
    芰荷深处小壶天,时见征帆破晚烟。非主非宾和气裹,似晴似雨绿阴边。凭阑笑语惊鱼鸟,信步游行废......
  • 水天一色亭上即事
    得得寻幽到水天,开樽洗勺动庖烟。败欢红袖翻棋局,惯客鸟衣佛坐边。好景自应分半席,雅歌政不欠......
  • 潇湘八景图·山市晴岚
    岩麓新霁浮紫烟,几家鸡犬喧一鄽。憧憧人得蝇头利,不了青帘本酒钱。松阴散乱日易暝,风光渐入牛......
  • 蚕妇叹
    浴蚕才罢餧蚕忙,朝暮蓬头去采桑。辛苦得丝了租税,终年祗著布衣裳。...
  • 春寒
    寒禁蕨芽拳尚小,雨缄茶觜舌无香。山翁不信春光老,祗道侬家未积秧。...