有范 >古诗 >马湘兰挽歌词诗意和翻译_明代诗人王稚登
2026-04-05

马湘兰挽歌词

明代  王稚登  

舞裙歌扇本前因,绣佛长斋是后身。
不逐西池王母去,定随南岳魏夫人。

马湘兰挽歌词翻译及注释

《马湘兰挽歌词》是明代诗人王稚登所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舞裙歌扇本前因,
绣佛长斋是后身。
不逐西池王母去,
定随南岳魏夫人。

诗意:
这首诗词描述了马湘兰的生平和境遇。马湘兰原是一个舞女,她以舞裙和歌扇为生,过着轻浮的生活。然而,她在某个时刻开始参与修行佛法,从而改变了自己的生活方式。她放弃了世俗的享乐,开始虔诚地持斋念佛。诗中表达了她的决心,不再追随西池的王母(指神话中的王母娘娘),而是决定追随南岳的魏夫人(指南岳衡山的神灵)。

赏析:
这首诗词展示了马湘兰从放纵享乐到修行佛法的转变,表达了她对虔诚信仰的追求和决心。通过描绘她的过去和现在的对比,诗人展示了一个人内心的转变和成长。舞裙和歌扇象征着她过去轻浮的生活方式,而绣佛和长斋则代表她现在的修行和虔诚。她不再追求世俗的荣华富贵,而是选择追随魏夫人,这体现了她对精神追求的重视。

这首诗词通过简洁的语言和对比的手法,展示了马湘兰的内心变化和她对信仰的坚守。它也提醒人们,一个人可以从放纵享乐的生活中觉醒,寻求内心的宁静和追求更高层次的境界。整首诗词给人以启迪,鼓励人们在世俗纷扰中寻求内心的平静和真理。

马湘兰挽歌词拼音读音参考

mǎ xiāng lán wǎn gē cí
马湘兰挽歌词

wǔ qún gē shàn běn qián yīn, xiù fú cháng zhāi shì hòu shēn.
舞裙歌扇本前因,绣佛长斋是后身。
bù zhú xī chí wáng mǔ qù, dìng suí nán yuè wèi fū rén.
不逐西池王母去,定随南岳魏夫人。


相关内容:

马湘兰挽歌词

马湘兰挽歌词

马湘兰挽歌词

马湘兰挽歌词

马湘兰挽歌词


相关热词搜索:歌词马湘兰
热文观察...
  • 马湘兰挽歌词
    平生犹未识苏台,为我称觞始一来。何意倏然乘雾去,旧时门户长青苔。...
  • 马湘兰挽歌词
    水流花谢断人肠,一葬金钗土尽香。到底因缘终未绝,他生还许嫁王昌。...
  • 马湘兰挽歌词
    佛灯禅榻与军持,七载空房只自知。试向金笼鹦鹉问,不曾私畜卖珠儿。兰汤浴罢净香熏,冉冉芳魂化......
  • 马湘兰挽歌词
    红笺新擘似轻霞,小字蝇头密又斜。开箧不禁沾臆泪,非关老眼欲生花。...
  • 马湘兰挽歌词
    描兰写竹寄卿卿,遗墨都疑泪染成。不遇西川高节度,平康浪得较书名。...