有范 >古诗 >麦花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-02-01

麦花

宋代  董嗣杲  

轻化细细复猗猗,何止青荧秀两枝。
万顷雪光抽夏日,一天翠浪弄秋时。
暖风覆野看摇燕,晨气笼晴想韵鹂。
有实可祈催食麨,昼长村疃不攒眉。

麦花翻译及注释

《麦花》是宋代诗人董嗣杲创作的一首诗词。该诗以婉约清新的笔触,描绘了麦花细腻娇嫩的形态,表达了作者对大自然的赞美和对丰收美好未来的期许。

诗词的中文译文如下:

轻轻地、润润地、又细又长,
何止于青荧秀两枝。
广阔的田野上,雪光映照下,如同夏日的阳光,
蓝天上翻滚着碧绿的浪花,仿佛秋天的时光。
暖风轻轻吹拂着田野,眼前飞舞的是燕子,
清晨的气息中弥漫着晴朗的韵味,想象着鹂鸟的歌声。
庄稼已经结实,可以祈祷着丰收的季节,
白天漫长,乡村的麦田不再忧心忡忡。

《麦花》通过对麦花的细腻描绘,展现了自然界万物生长的美好景象。诗人以轻柔的笔触刻画出麦花轻盈的姿态,使读者能够感受到诗意中那种婉约而清新的氛围。

诗中描述了雪光映照下的田野,以及如夏天阳光般的光芒。这种对自然景观的描绘,使人感受到大自然的生机勃勃和丰饶。同时,诗人运用秋天的意象,将麦花与秋天的浪花相比,展示了季节的交替和变迁。

诗中还描绘了暖风轻拂田野,燕子在飞舞,清晨的气息中弥漫着晴朗的韵味,以及鹂鸟的歌声。这些景象营造了一种宁静和和谐的氛围,使读者可以沉浸在自然的美丽中。

最后,诗人通过提及庄稼结实、祈祷丰收的季节,以及白天漫长而乡村麦田没有忧心忡忡,表达了对未来丰收的美好期许和对农田的祝福。

整首诗以其细腻的描写和清新的意象,展示了自然界的美丽和生机,让读者感受到了诗人对大自然的赞美和对丰收美好未来的向往。

麦花拼音读音参考

mài huā
麦花

qīng huà xì xì fù yī yī, hé zhǐ qīng yíng xiù liǎng zhī.
轻化细细复猗猗,何止青荧秀两枝。
wàn qǐng xuě guāng chōu xià rì, yì tiān cuì làng nòng qiū shí.
万顷雪光抽夏日,一天翠浪弄秋时。
nuǎn fēng fù yě kàn yáo yàn, chén qì lóng qíng xiǎng yùn lí.
暖风覆野看摇燕,晨气笼晴想韵鹂。
yǒu shí kě qí cuī shí chǎo, zhòu zhǎng cūn tuǎn bù cuán méi.
有实可祈催食麨,昼长村疃不攒眉。


相关内容:

落梧

录秋日藁因写客况寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅

庐山中闻桂香忆游茅山时梦中游桂花下

芦花

庐山折桂一枝


相关热词搜索:麦花
热文观察...
  • 妙智庵洞
    梵庵云隔洞高虚,傍路阴森树几株。石室跨空山骨碎,林风掠地土痕枯。两亭沦俗秋偏畅,六月披襟暑......
  • 妙智寺明上人他适因得一游
    主僧何所往,閒客自来游。山阜秋棱劲,村塍稻把稠。落乌攒梵庑,腥鸽堕经楼。借鼎烹茶去,无人说......
  • 茉莉花
    雪缀柔枝冷未融,暗销尘境暑威隆。根从海国分灵种,花逐仙娥下蕊宫。珠络香悬风紧处,玉壶人在月......
  • 南天竺花
    粉红朵子不胜簪,何日移根鹫岭深。碎颗绿攒知暑过,乐枝红透得霜侵。凉分细叶犹张盖,秀结枯条可......
  • 鸟窠
    松顶巢成亦甚危,元和禅此太和归。比丘随处心传异,刺史游山礼谒稀。铭志土侵无几字,塔亭雨坏有......