有范 >古诗 >买带花樱桃诗意和翻译_唐代诗人吴融
2025-07-24

买带花樱桃

唐代  吴融  

唐诗三百首  乐府  女子  思念  

粉红轻浅靓妆新,和露和烟别近邻。
万一有情应有恨,一年荣落两家春。

买带花樱桃作者简介

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

买带花樱桃翻译及注释

中文译文:
买来的带子挂着樱桃,
粉红色轻浅妆新鲜。
和露和烟离远近,
假如有情就会有恨,
一年中兴旺又相亲。

诗意:
这首诗以描述带子上挂着的樱桃为主题,展现了春天的美好景象。诗人用粉红色来形容樱桃的颜色,轻浅的妆点使其显得娇艳。诗人还表达了对春天的期待和兴奋之情,并暗示了春天里情感的复杂性和矛盾性。

赏析:
这首诗通过描绘带子上挂着的樱桃,表达了春天的鲜艳和美好。粉红色的樱桃轻浅妆点,给人一种娇艳的感觉。和露和烟离得远近,暗示着春天的细腻和多变。诗人通过这些描写,将春天的美景与情感相结合。诗人认为,即使在美好的春天也可能隐藏着情感上的矛盾,因此一年中的春天能给两家带来兴旺和相亲的机会,但也可能带来荣耀和衰败。整首诗展现了唐代诗人对春天的渴望与期待,以及对生活起伏和变化的洞察。

买带花樱桃拼音读音参考

mǎi dài huā yīng táo
买带花樱桃

fěn hóng qīng qiǎn jìng zhuāng xīn, hé lù hé yān bié jìn lín.
粉红轻浅靓妆新,和露和烟别近邻。
wàn yī yǒu qíng yīng yǒu hèn, yī nián róng luò liǎng jiā chūn.
万一有情应有恨,一年荣落两家春。


相关内容:

赋雪十韵

薄命妾

雪后过昭应

赠老僧

西京道中闻蛙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 祝风三十二韵
    我有二顷田,长洲东百里。环涂为之区,积葑相连纚.松江流其旁,春夏多苦水。堤防苟不时,泛滥即无......
  • 倒次元韵
    南陌来寻伴,东城去卜邻。生憎无赖客,死忆有情人。似束腰支细,如描发彩匀。黄鹂裁帽贵,紫燕刻......
  • 答友人见寄酒
    虽可忘忧矣,其如作病何。淋漓满襟袖,更发楚狂歌。...
  • 萧县道中
    戍火三笼滞晚程,枯桑系马上寒城。满川落照无人过,卷地飞蓬有烧明。楚客早闻歌凤德,刘琨休更舞......
  • 午寝梦江外兄弟(一作午梦曲江兄弟)
    长夏居闲门不开,绕门青草绝尘埃。空庭日午独眠觉,旅梦天涯相见回。鬓向此时应有雪,心从别处即......