有范 >名句 >马归莲峰下的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人刘驾
2026-01-27

马归莲峰下的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:唐乐府十首  
朝代:唐代  
作者:刘驾  
字数:5  
平仄:仄平平平仄  

【古诗内容】
东人望归马,马归莲峰下
莲峰与地平,亦不更征兵。

马归莲峰下翻译及注释

《唐乐府十首·望归马》是唐代刘驾创作的一首诗歌。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

望归马
东人望归马,
马归莲峰下。
莲峰与地平,
亦不更征兵。

中文译文:
远东的人望着归来的马,
马匹回到了莲峰下。
莲峰与大地平齐,
也不再有战争打起。

诗意:
这首诗描绘了一种和平安宁的景象。乡下的人们看着归来的马,似乎暗示着农民和士兵都归还了家园,回到了安宁的地方。莲峰与地平平齐,表示着大地的宁静和和谐。整首诗透露出诗人对和平生活的向往和期盼。

赏析:
这首诗以简洁明快的笔触表达了和平与安宁的主题。通过东人望归马的描绘,展现了人们安逸宁静的生活,表达了人们对和平的渴望。莲峰与地平平齐的描绘,进一步加强了诗中和谐和平的氛围。整首诗简洁而富有意境,给人一种平和而愉悦的感觉。诗人通过细腻的描写,表达了对和平生活的向往和珍惜。这首诗传达了作者乐观向上,热爱和平的情感。

马归莲峰下拼音读音参考

táng yuè fǔ shí shǒu
唐乐府十首

dōng rén wàng guī mǎ, mǎ guī lián fēng xià.
东人望归马,马归莲峰下。
lián fēng yǔ dì píng, yì bù gēng zhēng bīng.
莲峰与地平,亦不更征兵。


相关内容:

尽系西戎来

东人望归马

军回人更多

草白见军回

草青见军过


相关热词搜索:马归莲峰下
热文观察...
  • 如何见布衣
    羸马行迟迟,顽童去我远。时时一回顾,不觉白日晚。路傍豪家宅,楼上红妆满。十月庭花开,花前吹......
  • 忽若尘入眼
    羸马行迟迟,顽童去我远。时时一回顾,不觉白日晚。路傍豪家宅,楼上红妆满。十月庭花开,花前吹......
  • 布衣岂常贱
    羸马行迟迟,顽童去我远。时时一回顾,不觉白日晚。路傍豪家宅,楼上红妆满。十月庭花开,花前吹......
  • 世事车轮转
    羸马行迟迟,顽童去我远。时时一回顾,不觉白日晚。路傍豪家宅,楼上红妆满。十月庭花开,花前吹......
  • 昔送征夫苦
    昔送征夫苦,今送征夫乐。寒衣纵携去,应向归时著。天子待功成,别造凌烟阁。...