有范 >古诗 >绿珠咏诗意和翻译_唐代诗人李昌符
2025-07-19

绿珠咏

唐代  李昌符  

洛阳佳丽与芳华,金谷园中见百花。
谁遣当年坠楼死,无人巧笑破孙家。

绿珠咏翻译及注释

绿珠咏

洛阳佳丽与芳华,
金谷园中见百花。
谁遣当年坠楼死,
无人巧笑破孙家。

诗意:这首诗描绘了洛阳城的美丽景色以及花园中盛开的百花。诗人提到了一个昔日的悲剧,一个女子从楼上坠落而死,但没有人能够解开这悲剧背后的真相。

赏析:《绿珠咏》以洛阳之美景作背景,突出了洛阳佳丽和芳华,即诗人所见的洛阳城里美丽的女子和花园中盛开的花朵。然而,在这美景中,诗人提到了一段悲剧,一个女子从楼上坠落而亡。这段描写增加了诗的戏剧性和悬念,引发了读者的好奇和思考。诗人还提到了没有人能够解开这个谜团,强调了这个悲剧的神秘性。

译文:
《绿珠咏》

洛阳美女和芳华,
金谷园里百花令人羡。
谁是那位坠楼而亡的女子,
没有人能够解开孙家的谜底。

绿珠咏拼音读音参考

lǜ zhū yǒng
绿珠咏

luò yáng jiā lì yǔ fāng huá, jīn gǔ yuán zhōng jiàn bǎi huā.
洛阳佳丽与芳华,金谷园中见百花。
shuí qiǎn dāng nián zhuì lóu sǐ, wú rén qiǎo xiào pò sūn jiā.
谁遣当年坠楼死,无人巧笑破孙家。


相关内容:

去不返

亭台

木兰后池三咏·浮萍

代孔明哭先主

南阳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 邓艾庙
    昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。...
  • 登岳阳楼有怀寄座主相公
    南登岳阳楼,北眺长安道。不见升平里,千山树如草。骨肉在南楚,沈忧起常早。白社愁成空,秋芜待......
  • 咏蝉(一作客中闻早蝉)
    江头一声起,芳岁已难留。听此高林上,遥知故国秋。应催风落叶,似劝客回舟。不是新蝉苦,年年自......
  • 江南秋怀寄华阳山人
    栉发凉天曙,含毫故国情。归心一夜极,病体九秋轻。忽起襜褕咏,因悲络纬鸣。逢山即堪隐,何路可......
  • 题小松
    松子落何年,纤枝长水边。斫开深涧雪,移出远林烟。带月栖幽鸟,兼花灌冷泉。微风动清韵,闲听罢......