有范 >古诗 >绿阴诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2026-03-16

绿阴

宋代  姚勉  

红满芳蹊绿满丛,未须惆怅怨东风。
绿阴正耐经秋看,不比花才十日红。

绿阴翻译及注释

《绿阴》是宋代诗人姚勉所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

绿阴

红满芳蹊绿满丛,
未须惆怅怨东风。
绿阴正耐经秋看,
不比花才十日红。

译文:
青翠的荫庇红色充盈在芳草小径,绿色充满整个丛林,
无需感到焦虑和怨恨东风。
青翠的荫庇正在经受秋天的考验,
它的绿色不同于绚烂的花朵只能绽放十天。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景色,表达了诗人对绿色、青翠的赞美和对自然的思考。诗人以红色的花朵和绿色的荫庇作对比,强调了绿色的持久和稳定。红色的花朵绚烂而短暂,而绿色的阴荫却能经受住秋天的考验,不断地为人们提供舒适和美丽的环境。诗人通过这种对比,表达了对持久美的向往和对短暂美的冷静看待。

赏析:
《绿阴》以简洁明了的词句描绘了自然景色,通过对红色花朵和绿色阴荫的对比,展现了诗人对持久美的追求和对瞬间美的淡然态度。诗词中运用了对比手法,使意境更加鲜明。它表达了人们对自然的敬畏和对生命的思考,使人们感受到大自然的力量和美丽。整首诗词简练而富有意境,使人产生共鸣,引发读者对生命短暂性和持久之美的思考。

绿阴拼音读音参考

lǜ yīn
绿阴

hóng mǎn fāng qī lǜ mǎn cóng, wèi xū chóu chàng yuàn dōng fēng.
红满芳蹊绿满丛,未须惆怅怨东风。
lǜ yīn zhèng nài jīng qiū kàn, bù bǐ huā cái shí rì hóng.
绿阴正耐经秋看,不比花才十日红。


相关内容:

龙道者生日就状元局中置酒寄以诗

礼席致语

郡守劝驾乐语

九月十三日饮湖上

九月十日晴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 梦保母如儿时
    忆昔儿时衣百花,阿母扶我上戏车。两岁读书未离乳,书罢寻乳犹归家。年方十三失阿保,弱冠慈母仙......
  • 梦太夫人如平生
    山鹿随麋栾,林乌反哺慈。伤心惟梦里,有母似儿时。爱子平生念,思亲隔世悲。松楸霜露冷,北望泪......
  • 入京遇雪
    马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。天上素光开玉府,眼前一色是琼林。定知洄曲师当捷,且把新丰酒......
  • 书塘浦桥壁
    密迩松楸彩雾开,卧龙行矣起春雷。大挥椽笔刚题柱,即日高车驷马来。...
  • 四望亭观荷花
    面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。...