有范 >古诗 >驴诗意和翻译_明代诗人梁氏
2025-07-23

明代  梁氏  

买得青驴捷似梭,松云萝月任婆娑。
还嫌踏碎娇花影,款款扶缰倩墨娥。

驴翻译及注释

《驴》

买得青驴捷似梭,
松云萝月任婆娑。
还嫌踏碎娇花影,
款款扶缰倩墨娥。

中文译文:

买下一匹青驴,奔驰如织,
松林中的云朵和蔓藤上的明月任意舞动。
却仍忧虑踩碎娇花的影子,
缓缓扶住马缰细心照料。

诗意和赏析:

这首诗词《驴》描绘了一幅买到一匹青驴的场景。诗人以简洁明快的语言,展现了青驴奔驰的速度和灵活性。他形容青驴奔驰的速度犹如织布的梭子一样迅捷。接着,诗人描绘了松林中的云朵和蔓藤上的明月,形容它们随风摇曳,自由自在。这些景象给人一种宁静、优雅的感觉。

然而,诗人却忧虑驴子可能会踩碎娇花的影子,这表达了诗人对自然的敏感和对美的保护之心。最后两句中,诗人用“款款扶缰倩墨娥”来形容自己慢慢地扶住马缰,像是在照料一个美丽的仙女一样。这种细腻的描写表达了诗人对生活中细小美好事物的关注和呵护。

整首诗以简洁的语言传达了诗人对自然景色的观察和对美的追求。诗中通过对青驴奔驰和自然景色的描绘,表达了诗人对自然美的敬畏和对生活中美好事物的珍视,同时也传达了诗人对细致和细心的态度。这首诗词给人以宁静、优雅和充满思考的感觉,让人在阅读中感受到了自然之美和生活的温馨。

驴拼音读音参考


mǎi dé qīng lǘ jié shì suō, sōng yún luó yuè rèn pó suō.
买得青驴捷似梭,松云萝月任婆娑。
hái xián tà suì jiāo huā yǐng, kuǎn kuǎn fú jiāng qiàn mò é.
还嫌踏碎娇花影,款款扶缰倩墨娥。


相关内容:

落花(六首)

篆章

落花(六首)

落花(六首)

落花(六首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 初到石湖
    皎皎空中石,结茅俯青溪。鱼游新月下,人在小桥西。入室倾尊酒,逢春信马蹄。因依如可就,筇竹正......
  • 入山得焦弱侯书有感
    海内存知己,天涯若比邻。古人聊自遣,此语总非真。学问多奇字,观书少斫轮。何时策杖屦,共醉秣......
  • 庚戌八月虏变二首
    白草萧萧大野间,单于猎火照秋山。坐令呜镝侵周甸,不见封泥守汉关。郡邑疮痍嗟正苦,边庭供饷转......
  • 赠西人利西泰
    逍遥下北溟,迤逦向南征。刹刹标名姓,山山记水程。回头十万里,举目九重城。观国之光未,中天日......
  • 庚戌八月虏变二首
    胡骑朝驱度黑河,射雕还傍帝城过。四郊此日惭多叠,三辅何时遂息戈。出塞卫青犹荷戟,从戎魏绛漫......