有范 >古诗 >鲁西至东平诗意和翻译_唐代诗人高适
2026-01-04

鲁西至东平

唐代  高适  

沙岸拍不定,石桥水横流。
问津见鲁俗,怀古伤家丘。
寥落千载后,空传褒圣侯。

鲁西至东平作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

鲁西至东平翻译及注释

《鲁西至东平》是唐代诗人高适的作品。这首诗描述了作者从鲁西到达东平的情景,同时抒发了他对故国的思念之情。

沙岸拍不定,石桥水横流。这两句描绘了沿途的风景,河流的水拍打着沙岸,石桥上的水流湍急横飞。

问津见鲁俗,怀古伤家丘。这两句表达了作者对故乡的思念之情。作者问津(询问过往行人)时看到了故乡鲁地的习俗,回忆起过去的时光,怀念家乡的丘陵。

寥落千载后,空传褒圣侯。这两句描绘了时间的流逝和历史的变迁。作者感叹说,千年之后,故乡的一切已经寥落,只有传说中的圣君的美名还在流传。

诗词的中文译文大致如下:
河岸的沙在被拍打时,水流一片横流。
问路时见到了鲁地的风俗,怀念故乡的丘陵。
千年之后,故乡已经残缺不全,只有圣君的名字依然传扬。

这首诗词通过描绘河流的景象和石桥上的水流,营造了一种宁静而流动的氛围。同时,作者通过表达对家乡的思念之情和对历史的感慨,展现了对故乡乡土情怀的珍视和对历史的思考。整首诗意境幽远,给人以沉思和回忆的感觉。

鲁西至东平拼音读音参考

lǔ xī zhì dōng píng
鲁西至东平

shā àn pāi bù dìng, shí qiáo shuǐ héng liú.
沙岸拍不定,石桥水横流。
wèn jīn jiàn lǔ sú, huái gǔ shāng jiā qiū.
问津见鲁俗,怀古伤家丘。
liáo luò qiān zǎi hòu, kōng chuán bāo shèng hóu.
寥落千载后,空传褒圣侯。


相关内容:

遇冲和先生

鲁郡途中遇徐十八录事(时此公学王书嗟别)

宋中遇陈二

同观陈十六史兴碑

宋中遇刘书记有别


相关热词搜索:鲁西东平
热文观察...
  • 东平路中遇大水
    天灾自古有,昏垫弥今秋。霖霪溢川原,澒洞涵田畴。指途适汶阳,挂席经芦洲。永望齐鲁郊,白云何......
  • 东平路作三首
    南图适不就,东走岂吾心。索索凉风动,行行秋水深。蝉鸣木叶落,兹夕更愁霖。明时好画策,动欲干......
  • 登垄
    垄头远行客,垄上分流水。流水无尽期,行人未云已。浅才登一命,孤剑通万里。岂不思故乡,从来感......
  • 苦雪四首
    二月犹北风,天阴雪冥冥。寥落一室中,怅然惭百龄。苦愁正如此,门柳复青青。惠连发清兴,袁安念......
  • 哭裴少府
    世人谁不死,嗟君非生虑。扶病适到官,田园在何处。公才群吏感,葬事他人助。余亦未识君,深悲哭......