有范 >名句 >芦苇晚风起的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-12-21

芦苇晚风起的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:晚泊牛渚  
朝代:唐代  
作者:刘禹锡  
字数:5  
平仄:平仄仄平仄  

【古诗内容】
芦苇晚风起,秋江鳞甲生。
残霞忽变色,游雁有馀声。
戍鼓音响绝,渔家灯火明。
无人能咏史,独自月中行。

芦苇晚风起翻译及注释

《晚泊牛渚》是唐代文学家刘禹锡的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芦苇晚风起,
秋江鳞甲生。
残霞忽变色,
游雁有馀声。
戍鼓音响绝,
渔家灯火明。
无人能咏史,
独自月中行。

诗意:
这首诗描绘了作者晚上停船在牛渚的情景。诗中通过描写自然景色和人类活动,表达了作者对美景的赞叹和对历史的思考。

赏析:
这首诗以写景的手法,通过描绘夜晚的自然景色和人类的活动,展示了作者的感受和思考。

首两句“芦苇晚风起,秋江鳞甲生”,通过描绘芦苇在晚风中摇曳和江水上涌起的鱼鳞,表现了秋天的景象。这里的芦苇和秋江是作者所处的环境,通过对自然景色的描绘,使诗词更具生动感。

接下来的两句“残霞忽变色,游雁有馀声”,描绘了残余的霞光渐渐变淡,游雁的鸣叫声在空中回荡。这里用动词“忽变”和“有馀”表现了景色的变化和鸟儿的鸣叫声的余韵,增加了诗词的音乐感。

后两句“戍鼓音响绝,渔家灯火明”,描绘了戍鼓声渐渐消失,渔户家中的灯火亮起。这里通过对声音和灯火的描绘,表现了人类活动和夜晚的生活气息。

最后两句“无人能咏史,独自月中行”,表达了作者的思考。他说无人能够真正吟咏历史,只有他一个人独自在月光下行走,暗示了他对历史的思索和对自身在时间长河中的渺小感。

整首诗词通过描绘景色和人类活动,展示了作者对美景的赞叹和对历史的思考。通过对自然景色的描绘和对人类活动的描写,使诗词更加生动有趣,同时也表达了作者对人类存在和历史流转的思考和感慨。

芦苇晚风起拼音读音参考

wǎn pō niú zhǔ
晚泊牛渚

lú wěi wǎn fēng qǐ, qiū jiāng lín jiǎ shēng.
芦苇晚风起,秋江鳞甲生。
cán xiá hū biàn sè, yóu yàn yǒu yú shēng.
残霞忽变色,游雁有馀声。
shù gǔ yīn xiǎng jué, yú jiā dēng huǒ míng.
戍鼓音响绝,渔家灯火明。
wú rén néng yǒng shǐ, dú zì yuè zhōng xíng.
无人能咏史,独自月中行。


相关内容:

公私仓廪俱丰实

焉知二十载

山中相送罢

山林与城市

山林与城市


相关热词搜索:芦苇晚风起
热文观察...
  • 不知老将至
    五年职翰林,四年莅浔阳。一年巴郡守,半年南宫郎。二年直纶阁,三年刺史堂。凡此十五载,有诗千......
  • 难更与人同
    何以销烦暑,端居一院中。眼前无长物,窗下有清风。热散由心静,凉生为室空。此时身自得,难更与......
  • 经冬复历春
    岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。...
  • 同心而离居
    涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以......
  • 拆桐花烂漫
    拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城。尽寻胜去,骤雕鞍紺幰出郊......