有范 >古诗 >鹭鸶诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-19

鹭鸶

唐代  许浑  

唐诗三百首  女子  宫怨  

西风澹澹水悠悠,雪点丝飘带雨愁。
何限归心倚前閤,绿蒲红蓼练塘秋。

鹭鸶作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

鹭鸶翻译及注释

诗词:《鹭鸶》
作者:许浑
朝代:唐代

西风澹澹水悠悠,
雪点丝飘带雨愁。
何限归心倚前閤,
绿蒲红蓼练塘秋。

中文译文:

西风轻轻吹拂在水面上,
雪花点缀着丝线,随风飘摇,带来雨的忧愁。
我的归心无限地依靠在前阁,
蒲草青翠,红蓼鲜艳,在秋天的池塘里舞动。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个秋天的景色,诗人通过描写风、雪、雨、归心和湖塘中的蒲草和红蓼等元素,表达了自己内心的愁闷和归属感。

首先,诗中的西风澹澹、水悠悠,给人以柔和、悠远的感觉,表现出诗人对秋天的静谧和宁静的情感。接着,雪点丝飘,带来的雨愁给诗中增添了一丝忧思之意,也让人感受到了诗人内心的郁闷。

然后,诗中的归心倚前閤表达了诗人对归乡的希冀和渴望。归心无限,表现出诗人对家乡的思念之情。

最后,绿蒲红蓼练塘秋描绘了一幅塘栖的秋日景色,绿色的蓖麻、红色的红蓼在秋天的池塘中摇曳生姿。这些景物的描绘,使得整首诗在平和之中又带有一种美丽和生机。

总的来说,这首诗以柔美、清新的语言描写了一个秋天的景色,表达了诗人的思乡之情和对归属感的渴望,以及秋天独特的美好与生机。

鹭鸶拼音读音参考

lù sī
鹭鸶

xī fēng dàn dàn shuǐ yōu yōu, xuě diǎn sī piāo dài yǔ chóu.
西风澹澹水悠悠,雪点丝飘带雨愁。
hé xiàn guī xīn yǐ qián gé, lǜ pú hóng liǎo liàn táng qiū.
何限归心倚前閤,绿蒲红蓼练塘秋。


相关内容:

塞下曲

李夫人歌

李都尉重阳日得苏属国书

和韩录事送宫人入道

不出门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寓题
    把酒直须判酩酊,逢花莫惜暂淹留。假如三万六千日,半是悲哀半是愁。...
  • 夏旱
    太阴不离毕,太岁仍在午。旱日与炎风,枯焦我田亩。金石欲销铄,况兹禾与黍。嗷嗷万族中,唯农最......
  • 寄刘驾
    一川草色青袅袅,绕屋水声如在家。怅望美人不携手,墙东又发数枝花。...
  • 题山石榴花
    一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。风袅舞腰香不尽,露销妆脸泪新干。蔷薇带刺攀应懒,菡萏生泥玩......
  • 写怀
    汩没与辛勤,全钟在此身。半生为下客,终老托何人。两鬓关中改,千岩海上春。青云知有路,自是致......