有范 >古诗 >洛阳客舍逢祖咏留宴诗意和翻译_唐代诗人蔡希寂
2025-07-22

洛阳客舍逢祖咏留宴

唐代  蔡希寂  

绵绵钟漏洛阳城,客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉,醉后焉知世上情。

洛阳客舍逢祖咏留宴翻译及注释

诗词:《洛阳客舍逢祖咏留宴》

绵绵钟漏洛阳城,
客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉,
醉后焉知世上情。

中文译文:

洛阳城中,钟声不断,时间无穷无尽,
我作客舍,贫困地居住,少有接待与欢迎。
偶然遇到了您,您倒酒给我,我因此陶醉,
醉醺醺之后,怎能知道世间的情感是怎样的。

诗意:

该诗词描绘了作者作为一个寄居在洛阳城的贫困客人,因意外的邂逅与主人分享酒宴,酒后心境愉悦。通过描绘钟声和客舍的寂寞,以及酒席中的快乐和陶醉,诗人反思了人生的悲喜并体现了世间情感的多变和难以预测性。

赏析:

文章通过简洁而质朴的语言,刻画了一个善感而孤独的客人的内心体验。其字里行间透露出对贫困生活的领悟,表达了对友谊和人情的珍视。钟声和贫居客舍的描绘创造了一种寂寞和时间流逝的氛围,而酒宴的描绘则展现了短暂的幸福和快乐。通过对比寂寞和欢乐,在醉酒的状态下,诗人反思人生和情感的真实性。整首诗抒发了诗人对人生的思考,并借酒宴之际表达了内心的纷扰和困惑。

洛阳客舍逢祖咏留宴拼音读音参考

luò yáng kè shè féng zǔ yǒng liú yàn
洛阳客舍逢祖咏留宴

mián mián zhōng lòu luò yáng chéng, kè shè pín jū jué sòng yíng.
绵绵钟漏洛阳城,客舍贫居绝送迎。
féng jūn shì jiǔ yīn chéng zuì, zuì hòu yān zhī shì shàng qíng.
逢君贳酒因成醉,醉后焉知世上情。


相关内容:

陕中作

自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府

贬乐城尉日作

送孟八浩然归襄阳二首(下篇一作王维诗)

永嘉作


相关热词搜索:客舍洛阳祖咏留
热文观察...
  • 赠张敬微
    大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。...
  • 句
    寒林苞晚橘,风絮露垂杨。(《纪事》。又见周瑀诗中)...
  • 襄阳行
    玉盘转明珠,君心无定准。昨见襄阳客,剩说襄阳好无尽。襄汉水,岘山垂,汉水东流风北吹。只言一......
  • 游栖霞寺
    跻险入幽林,翠微含竹殿。泉声无休歇,山色时隐见。潮来杂风雨,梅落成霜霰。一从方外游,顿觉尘......
  • 送潘三入京
    故人嗟此别,相送出烟坰.柳色分官路,荷香入水亭。离歌未尽曲,酌酒共忘形。把手河桥上,孤山日暮......