有范 >名句 >落蕊犹收蜜露香的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人苏轼
2026-02-10

落蕊犹收蜜露香的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:山茶  
朝代:宋代  
作者:苏轼  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香
待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。

落蕊犹收蜜露香翻译及注释

《山茶》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
游蜂掠尽粉丝黄,
落蕊犹收蜜露香。
待得春风几枝在,
年来杀菽有飞霜。

诗意:
这首诗以山茶花为主题,描绘了山茶花的美丽和坚韧。诗人通过描写山茶花的生长过程,表达了对自然的赞美和对岁月的感慨。

赏析:
首联“游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。”以景物描写开篇,游蜂忙碌地采集花粉,山茶花的花瓣凋谢后仍然散发着甜美的香气。这里通过描绘山茶花的生命力和芬芳,展示了自然界的美妙和生命的顽强。

接下来的两句“待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。”表达了诗人的感慨和思考。诗人期待春风吹来,山茶花的新枝萌发,但岁月已经使得山茶花的花朵凋谢,表明人生的变幻无常和时光的流逝。菽,指豆类作物,杀菽意味着收割农作物,而飞霜则暗示着寒冷的冬天来临。这里通过自然景物的描写,抒发了诗人对光阴流逝和人生短暂的感慨。

整首诗以山茶花为象征,通过描写花朵的凋谢和新生,表达了人生的无常和岁月的变迁。诗中运用了景物描写和寓情于景的手法,展示了苏轼深厚的感悟和对自然的热爱。这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了诗人对生命和自然的思考,给人以启迪和共鸣。

落蕊犹收蜜露香拼音读音参考

shān chá
山茶

yóu fēng lüè jǐn fěn sī huáng, luò ruǐ yóu shōu mì lù xiāng.
游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。
dài de chūn fēng jǐ zhī zài, nián lái shā shū yǒu fēi shuāng.
待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。


相关内容:

唤作拒霜知未称

高揖卫叔卿

纵使晴明无雨色

云横九派浮黄鹤

今两虎共斗


相关热词搜索:落蕊犹收蜜露香
热文观察...
  • 正怜日破浪花出
    嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。正怜日破浪花出,更复春从沙际归。巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来......
  • 父老相逢鼻欲辛
    金山冉冉波涛雨,锡水泯泯草木春。二十年前曾去路,三千里外作行人。英雄未死心为碎,父老相逢鼻......
  • 先贤盛说桃花源
    松间白发黄尊师,童子烧香禹步时。欲访桃源入溪路,忽闻鸡犬使人疑。先贤盛说桃花源,尘忝何堪武......
  • 儒生有长策
    胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。圣朝正用武,诸将皆承恩。不见征战功,但闻歌......
  • 儒生有长策
    吾窃悲此生,四十幸未老。一朝逢世乱,终日不自保。胡兵夺长安,宫殿生野草。伤心五陵树,不见二......