有范 >名句 >落日吊开平的意思和全诗出处及赏析翻译_清代诗人吴伟业
2026-02-02

落日吊开平的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:采石矶  
朝代:清代  
作者:吴伟业  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  
分类:婉约  女子  

【古诗内容】
石壁千寻险,江流一矢争。
曾闻飞将上,落日吊开平

落日吊开平翻译及注释

《采石矶》

石壁千寻险,
江流一矢争。
曾闻飞将上,
落日吊开平。

中文译文:
石壁高耸,千仞险峻,
江水奋力流动,形成对岸斗流的景象。
曾经听说过有将军飞跃上山,
夕阳吊挂在天空,平静照耀。

诗意:
这首诗以采石矶的景象为背景,描绘了石壁陡峭壮观、江水洶涌激流的场景。诗中还提到了一个传闻,说有一位勇敢的将军曾经飞越上山,在夕阳的照耀下欣赏到美丽的景色。

赏析:
这首诗以简洁的文字,刻画了采石矶的壮丽景色。石壁千寻险,形容了石壁的高耸和险峻,给人以壮观之感。江流一矢争,形容了江水湍急的流动,象征着生命的奋斗与争取。诗中的传闻增加了一些神秘感和传奇色彩,将军飞将上山,落日吊开平,给人一种遥远而美好的联想,使整首诗更具意境和想象力。整首诗简练而富有气韵,表达了作者对大自然壮丽景色的敬仰和对生命奋斗的赞美。

落日吊开平拼音读音参考

cǎi shí jī
采石矶

shí bì qiān xún xiǎn, jiāng liú yī shǐ zhēng.
石壁千寻险,江流一矢争。
céng wén fēi jiàng shàng, luò rì diào kāi píng.
曾闻飞将上,落日吊开平。


相关内容:

曾闻飞将上

江流一矢争

石壁千寻险

欲滴椒浆泪满樽

死生终负侯赢诺


相关热词搜索:落日吊开平
热文观察...
  • 海角收残雨
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......
  • 行吟原草泽
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......
  • 楼前散夕阳
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......
  • 醉卧即沙场
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......
  • 骑马人如戏
    海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙场。骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看......