有范 >名句 >落日爱人影的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人蔡羽
2026-03-18

落日爱人影的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:野兴  
朝代:明代  
作者:蔡羽  
字数:5  
平仄:仄仄仄平仄  

【古诗内容】
落日爱人影,鸟鸣山谷长。
逢僧溪上月,饮客竹间床。
得雨瓜先落,迎霜橘早香。
开门三万顷,随意饮沧浪。

落日爱人影翻译及注释

《野兴》是一首明代诗词,作者是蔡羽。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落日爱人影,
鸟鸣山谷长。
逢僧溪上月,
饮客竹间床。
得雨瓜先落,
迎霜橘早香。
开门三万顷,
随意饮沧浪。

诗意:
这首诗以自然景色为背景,描绘了诗人在田园中的闲适生活。他观赏夕阳时喜欢看自己的倒影,听着山谷中鸟儿的鸣叫声。当他在溪流旁遇到僧人时,月光照亮了溪水,给他带来了宁静和宽慰。他喜欢在竹子丛中的床上与朋友共饮,享受友谊和自然的美好。他欣喜地发现,在雨后瓜果先落,霜后橘子的香气早已飘溢。他向外开放的大门面对着广袤的田野,随心所欲地享受着这美丽的世界。

赏析:
《野兴》展现了明代田园诗的特点,描绘了自然景色和人与自然的和谐。诗中的场景生动而自然,通过描写夕阳、鸟鸣、月光、竹子和果香等元素,营造出一种宁静、恬淡、愉悦的氛围。诗人表达了对自然美的热爱和对自由自在生活的向往。

诗中运用了对比和象征手法。例如,落日爱人影与鸟鸣山谷长形成了对比,突出了自然界的宁静与诗人内心的愉悦。逢僧溪上月象征着心灵的宁静和安慰。得雨瓜先落和迎霜橘早香则通过描写瓜果的生长过程,传达了自然的律动和季节的变迁。开门三万顷表达了诗人的豪情和对广袤自然的感慨。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言描绘了田园风光和自然景色,表达了诗人对自然的热爱和对宁静自由生活的向往。它展示了明代田园诗的特点,给人以愉悦和宁静的感受,使人心生向往和共鸣。

落日爱人影拼音读音参考

yě xìng
野兴

luò rì ài rén yǐng, niǎo míng shān gǔ zhǎng.
落日爱人影,鸟鸣山谷长。
féng sēng xī shàng yuè, yǐn kè zhú jiān chuáng.
逢僧溪上月,饮客竹间床。
dé yǔ guā xiān luò, yíng shuāng jú zǎo xiāng.
得雨瓜先落,迎霜橘早香。
kāi mén sān wàn qǐng, suí yì yǐn cāng láng.
开门三万顷,随意饮沧浪。


相关内容:

春光今夕争时刻

倾尽车渠三百杯

金壶银箭急相催

为君高歌劝君酌

蛾眉却怕秋霜薄


相关热词搜索:落日爱人影
热文观察...
  • 梁园啼鸟苦思乡
    萍藻经春高石床,水亭终日柳花香。坐忘屋里青山近,卧起天涯绿草长。楚国登楼空作赋,梁园啼鸟苦......
  • 东栏芍药三年别
    萍藻经春高石床,水亭终日柳花香。坐忘屋里青山近,卧起天涯绿草长。楚国登楼空作赋,梁园啼鸟苦......
  • 谁护西湖夜雨狂
    萍藻经春高石床,水亭终日柳花香。坐忘屋里青山近,卧起天涯绿草长。楚国登楼空作赋,梁园啼鸟苦......
  • 江上晚来山
    江上晚来山,宛似五湖绿。我行霜尚繁,已听莺出谷。三岁桃李花,天涯一何促。非乏箜篌声,不解秦......
  • 宛似五湖绿
    江上晚来山,宛似五湖绿。我行霜尚繁,已听莺出谷。三岁桃李花,天涯一何促。非乏箜篌声,不解秦......