有范 >古诗 >落日诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-03-16

落日

宋代  孔武仲  

光彩沉沉万木西,青空围出酿胭脂。
家园正对荒陂望,恰似腾波出海时。

落日翻译及注释

《落日》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。这首诗以描绘落日景象为主题,通过自然景观的描写,表达了作者对大自然的赞美和对人生变迁的思考。

诗词的中文译文:
夕阳如火照耀西方,蔚蓝的天空围绕着酿造胭脂。家园正对着荒芜的湖泊远眺,宛如波涛奔腾汇入大海。

诗意和赏析:
《落日》通过描绘夕阳西下的景象,展现了作者对于大自然的观察和感受。诗中的"光彩沉沉万木西"描述了夕阳的辉煌光辉,使得整个西方的山林都被照亮,表达了夕阳的壮丽和辉煌。"青空围出酿胭脂"这一句则通过比喻,将天空的颜色形容为酿造胭脂的过程,意味着夕阳的余晖染红了整个天空,增添了一种温暖而绚丽的色彩。

接下来的两句"家园正对荒陂望,恰似腾波出海时"则通过对家园景致的描写,表达了作者对于人生变迁的思考。"家园正对荒陂望"暗示了家园面对着一片荒凉的湖泊,而"恰似腾波出海时"则比喻了家园的变迁就像波涛奔腾汇入大海一样。这里作者通过对自然景观的描绘,将自然景色与人生的起伏和变迁进行了对应,表达了对于人生变化的思考和感慨。

整首诗以夕阳景色为线索,通过描绘自然景观,表达了作者对大自然的赞美和对人生变迁的思考。通过比喻和意象的运用,使诗词更加生动形象,给人以美好的视觉和情感体验。

落日拼音读音参考

luò rì
落日

guāng cǎi chén chén wàn mù xī, qīng kōng wéi chū niàng yān zhī.
光彩沉沉万木西,青空围出酿胭脂。
jiā yuán zhèng duì huāng bēi wàng, qià sì téng bō chū hǎi shí.
家园正对荒陂望,恰似腾波出海时。


相关内容:

愧鱼亭

腊月三日

筠州张氏追远堂

久长驿书事

九月十四日小会


相关热词搜索:落日
热文观察...
  • 清凉寺
    白寺荒湾略舣舟,携筇来作上方游。何年巧匠开山骨,自古精兵聚石头。故垒无人空向久,高堂问话凛......
  • 秋日感怀
    万山松色锁蝉呜,日透林阴上下清。霜压蒹葭连地白,风吹河汉满天声。穹庐夜动阴山虏,玉甲朝屯紫......
  • 三山矶
    矶下长川欲倒流,江豚出没水禽浮。凭谁为告诗仙道,今到青天尽处游。...
  • 石榴
    造物巧雕锼,殷勤在石榴。中妍宁暴露,外稳不轻浮。露液甘凝蜜,琼房密贮秋。非徒适人口,饤坐亦......
  • 松下
    兀兀皆禅刹,亭亭历蒿坡。蝉声引我思,得荫亦浩歌。萧瑟美风日,顾瞻爱松罗。收得物外趣,悠然养......