有范 >古诗 >落梅诗意和翻译_宋代诗人郑性之
2026-03-18

落梅

宋代  郑性之  

夜来几阵隔窗风,便恐明朝已扫空。
点在青苔真可惜,不如吹入酒杯中。

落梅翻译及注释

《落梅》是宋代诗人郑性之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜来几阵隔窗风,
便恐明朝已扫空。
点在青苔真可惜,
不如吹入酒杯中。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,窗外的风声引发了诗人的思考和感慨。诗人担心随着时间的推移,明天早晨一到,所有的梅花都会凋谢消失。他觉得将梅花点缀在青苔上是十分可惜的,不如将它们吹入酒杯中,永远保存在美好的回忆中。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对逝去事物的惋惜和对美好的追求。诗中的梅花象征着美丽和纯洁,而风声则代表着时间的流逝和无法挽回的消逝。诗人深感时光匆匆,美好的事物易逝,因此对于梅花凋谢的命运感到忧虑。他希望通过将梅花吹入酒杯,将其永久地保存起来,以此表达对美丽事物的珍惜和对逝去时光的怀念。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达方式,展示了诗人对美好事物的追求和对时光流转的思考。它不仅表达了对梅花的赞美,也表达了对逝去事物的怀念和对美好回忆的向往。整首诗意境优美,给人一种淡雅、清新的感觉,同时也引起人们对于生命短暂和美好事物易逝的共鸣。

落梅拼音读音参考

luò méi
落梅

yè lái jǐ zhèn gé chuāng fēng, biàn kǒng míng cháo yǐ sǎo kōng.
夜来几阵隔窗风,便恐明朝已扫空。
diǎn zài qīng tái zhēn kě xī, bù rú chuī rù jiǔ bēi zhōng.
点在青苔真可惜,不如吹入酒杯中。


相关内容:

和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥

南枝开北枝未开

和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥

和李天与秀才

观孔义甫与谢致仕诗有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 池州
    嶂没千重雾,江涵万里天。湘潭送波浪,吴楚会风烟。...
  • 梅花
    先生多在山中宿,为爱横斜影上窗。茁发僧从深涧徙,赪肩奴过别峰扛。和羹宰相调金鼎,止渴将军拥......
  • 赠张俞秀才游金华山
    凌晨别我将何适,鹤态飘然振霜翮。指点金华欲去游,骑驴直造烟霞宅。一片岚光凝不飞,数里松阴翠......
  • 夹漈草堂
    地隔一区石,山高两漈深。弓旌已陈迹,泉石高余音。若不登兹境,何由见古心。遗编湮没久,思与共......
  • 游鼓山
    两峰峻上半天开,一水争奔急雪来。眺远直疑沧海近,洞灵曲坳涌泉回。慨思南北江山异,更陟嵯峨宇......