有范 >古诗 >芦花诗意和翻译_宋代诗人钱易
2025-12-11

芦花

宋代  钱易  

深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。
凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。

芦花翻译及注释

诗词《芦花》是宋代诗人钱易创作的作品,描写了深溪高岸上的秋烟,江风吹向暮天的景象,以及洁净的月光照耀下的渔船上一丛丛的芦花。

中文译文:

深溪高岸罩秋烟,
江风飒飒向暮天。
凝洁月华临静夜,
一丛丛盖钓鱼船。

诗意:
这首诗词通过描述景象描绘了一个秋天的夜晚的情景,具有湿润、清新、静谧的特点。诗人以描写自然景观为主线,展现了江河边秋天的美丽与宁静。

赏析:
1. 诗中的“深溪高岸罩秋烟”描绘了深河峡谷间的秋雾缭绕的美景,给人以静谧的感受。
2. “飒飒江风向暮天”描绘了江风吹向暮天的景象,给人温凉的感觉,也暗示了秋天即将过去。
3. “凝洁月华临静夜”描绘了月亮洁净的光辉照耀在静夜里,给人以宁静、美好的感觉。
4. “一丛丛盖钓鱼船”描绘了渔船上的芦花,给人以渔村的宁静与诗意。

整首诗词通过对自然景物的描绘,营造了一幅宁静、温馨的秋夜景象,给人以静谧、美好的感受,展现了钱易对大自然和生活的热爱。

芦花拼音读音参考

lú huā
芦花

shēn xī gāo àn zhào qiū yān, sà sà jiāng fēng xiàng mù tiān.
深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。
níng jié yuè huá lín jìng yè, yī cóng cóng gài diào yú chuán.
凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。


相关内容:

中秋夜守让南厅玩月

中秋

送张无梦归天台

擬卢仝诗

西游曲


相关热词搜索:芦花
热文观察...
  • 青紫峰亭
    壮岁事远游,衰龄守乡井。閒看旧游地,偶陟黄旗岭。因登青紫峰,双目肆遐骋。孤亭倚山巅,当午风......
  • 秋胡子
    郎恩叶薄妾冰清,郎说黄金妾不应。若使偶然通一笑,半生谁信守孤灯。...
  • 再入台
    紫纶飞下会稽山,衣绣归来冠军豸。总马长鸣天路熟,棲鸟重认禁枝寒。人忧时世方多事,我喜朝廷看......
  • 以久字韵赋翁仲
    武皇骑龙朝帝后,露湿铜仙古苔绣。景初命名翁与仲,无复衣冠仍汉旧。桓圭大剑高嵯峨,不动如山严......
  • 溪上
    秋老芦花冉冉飞,晓天寒气袭人衣。轻桡棹入鸥群去,钓得鲈鱼带雨归。...