有范 >古诗 >楼雨诗意和翻译_清代诗人杜濬
2025-07-18

楼雨

清代  杜濬  

雨夜  孤独  相思  

晓雨天沾草,萧萧牧马群。
鼓鼙喧绝檄,部落拥将军。
仆病炊无木,悭僧屐不分。
儿童生故晚,正诵美新文。

楼雨翻译及注释

中文译文:
《楼雨》
清晨的雨沾湿着大地,凋谢的草丛悄然无声。
牧马的人们行走在草原上,步伐轻快而有力。
擂鼓声与吹鼓声响彻云霄,喧嚣声音似乎摧毁了宁静。
大将军被众多的部落拥戴,士兵们虔诚地追随着他出征。
卑微的我无木可生火炊饭,节俭的僧人屐鞋难分。
年幼的孩童生在这个时代真晚,正诵读着美丽的新文。

诗意和赏析:
这首诗是杜濬在清代写的,描绘了一个早晨雨水沾湿了大地的景象。诗中描述了草原上牧马人们的景象,他们步履轻快而有力,似乎充满了生机。同时,诗中也出现了擂鼓和吹鼓的声音,象征着战争的喧嚣,部落们拥戴将军出征的场景。作者表达了自己卑微的处境,没有木柴可以生火炊饭,而节俭的僧人连屐鞋都难以分配。最后,作者提到儿童生活在如此时代恐怕太晚了,但他们正在学习美丽的新文。

这首诗通过描绘自然景象和描述人们的生活场景,展现了社会的喧嚣和个人的卑微。作者以简练而准确的语言表达了自己对时代的思考和对生活的感悟。诗中的意象与情感相结合,呈现出了富有诗意的场景和情感的冲击。整体而言,这首诗以平淡的语言揭示了社会的不平等和个人的困境,同时也传递了对美丽和渴望的追求。

楼雨拼音读音参考

lóu yǔ
楼雨

xiǎo yǔ tiān zhān cǎo, xiāo xiāo mù mǎ qún.
晓雨天沾草,萧萧牧马群。
gǔ pí xuān jué xí, bù luò yōng jiāng jūn.
鼓鼙喧绝檄,部落拥将军。
pū bìng chuī wú mù, qiān sēng jī bù fēn.
仆病炊无木,悭僧屐不分。
ér tóng shēng gù wǎn, zhèng sòng měi xīn wén.
儿童生故晚,正诵美新文。


相关内容:

贺新凉(寿处州刘守)

八声甘州(和孔瞻怀信国公,因念亦周弟)

渡江云(春江雨宿)

小冲山

沁园春(庆宁乡令)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙(钱唐有感)
    残照西风一片愁。疏杨画出六桥秋。游人不上十三楼。有泪金仙还泣汉,无心玉马已朝周。平湖寂寂水......
  • 感皇恩(幽居)
    一雨一番凉,江南秋兴。门掩苍苔锁寒径。红尘不到,尽日鸟啼人静。绿荷风已过,摇香柄。淡阴未解......
  • 宴桃源
    廉纤小雨养花天。池光映远山。蕙兰风暖正喧妍。归梁燕翼偏。芳草碧,绿波涟。良辰近禁烟。酒酣午......
  • 晓入郡城
    轻舟乘间入,击缆坏篱根。古道横边马,孤城闭水门。星含兵气动,月傍晓烟昏。辛苦乡关路,重来断......
  • 京东杂感二首
    其一胜国巡游地,孤城有废宫。周垣春草外,园殿夕阳下。狐搰沙翻雪,鸱蹲树啸风。唯馀旧村落,鸡......