有范 >古诗 >陇头别诗意和翻译_唐代诗人郑锡
2026-01-25

陇头别

唐代  郑锡  

秋尽初移幕,沾裳一送君。
据鞍窥古堠,开灶爇寒云。
登陇人回首,临关马顾群。
从来断肠处,皆向此中分。

陇头别翻译及注释

《陇头别》是唐代郑锡创作的一首诗词。诗中描绘了秋天结束,郑锡与朋友分别的情景。

诗词的中文译文如下:

秋天已经结束,我在陇头送别你。
我站在马鞍上窥视着古老的堠垒,看着炊烟升起。
登上陇山,我回头看着你,站在关口,马儿回头看着群山。
从来断肠的地方,都在这里分别。

这首诗词表达了离别的情感和思念之情。秋天已过,郑锡与朋友分别,他站在陇头,眺望着古老的堠垒,感叹着时光的流转。他回头看着朋友,而朋友站在关口,马儿也回头看着群山,似乎在思念着彼此。诗词最后一句“从来断肠处,皆向此中分”,表达了离别之痛,无论在哪里,离别之处都让人心碎。

这首诗词通过描绘秋天结束和离别的情景,表达了作者对朋友的思念和离别之痛。同时,通过景物的描绘,诗词也展示了大自然的壮丽和变幻,增加了诗词的意境和感染力。整首诗词简洁明了,情感真挚,给人以深深的感动和思考。

陇头别拼音读音参考

lǒng tóu bié
陇头别

qiū jǐn chū yí mù, zhān shang yī sòng jūn.
秋尽初移幕,沾裳一送君。
jù ān kuī gǔ hòu, kāi zào ruò hán yún.
据鞍窥古堠,开灶爇寒云。
dēng lǒng rén huí shǒu, lín guān mǎ gù qún.
登陇人回首,临关马顾群。
cóng lái duàn cháng chù, jiē xiàng cǐ zhōng fēn.
从来断肠处,皆向此中分。


相关内容:

酬孟云卿

东楼

草堂即事

狂歌行,赠四兄

自吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)
    一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。眼看春色如流水,今日残花昨日开。...
  • 秋园
    伤秋不是惜年华,别忆春风碧玉家。强向衰丛见芳意,茱萸红实似繁花。...
  • 送吉州阎使君入道二首
    闻道桃源去,尘心忽自悲。余当从宦日,君是弃官时。金汞封仙骨,灵津咽玉池。受传三箓备,起坐五......
  • 同温丹徒登万岁楼(一作刘长卿诗)
    高楼独立思依依,极浦遥山合翠微。江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞。丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远......
  • 晴二首
    久雨巫山暗,新晴锦绣文。碧知湖外草,红见海东云。竟日莺相和,摩霄鹤数群。野花干更落,风处急......