有范 >古诗 >荔子诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2026-01-25

荔子

宋代  陈宓  

天垂甘露绛纱囊,要作南方一味凉。
解□世间烦热恼,华峰有藕未能强。

荔子翻译及注释

《荔子》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天空中挂着蓝色的丝囊,里面装满了甜甜的露水,像是为南方带来一丝凉爽。它能解除世间的烦恼和炎热,但华峰却未能品味到其中的藕香。

诗意:
这首诗词以荔子为题材,描绘了一幅清凉的南方景象。诗人通过天空中的蓝色丝囊和甘甜的露水,表达了希望能带来清凉舒爽的愿望。诗人还借用华峰未能品味到藕香的意象,暗示了人们有时无法领略到美好事物的遗憾。

赏析:
《荔子》一诗以简洁明快的语言描绘了南方夏日的清凉景象。诗中的蓝色丝囊和甘甜的露水是诗人对凉爽感受的形象化描写,给人以清新、舒畅的感觉。诗人通过描绘南方的凉爽,意在表达对炎热和烦恼的解脱之情。而华峰未能品味到藕香的描述,则增添了一丝遗憾和无奈的情感色彩。

整首诗以简约的笔触,将自然景物与人情结合,以寥寥数语展现了诗人对清凉的向往和对纷扰世俗的厌倦。通过短短的几句诗,陈宓成功地表达了一种对自然宁静、清凉的美好向往,并同时让读者感受到了对于现实世界中种种不尽如人意之事的无奈和遗憾。

荔子拼音读音参考

lì zi
荔子

tiān chuí gān lù jiàng shā náng, yào zuò nán fāng yī wèi liáng.
天垂甘露绛纱囊,要作南方一味凉。
jiě shì jiān fán rè nǎo, huá fēng yǒu ǒu wèi néng qiáng.
解□世间烦热恼,华峰有藕未能强。


相关内容:

近三衢阻雨

荔子

近三衢阻雨

寄鹤山魏侍郎

寄鹤山魏侍郎


相关热词搜索:荔子
热文观察...
  • 临安送郑左藏
    华发萧然入帝城,如何直道尚迂迟。从来白璧称和氏,安得黄金到不疑。归骑正须夸疾速,慈颜想见倍......
  • 临安送郑左藏
    还家香稻荐新红,乐岁佳辰定不空。绿醑好邀山月饮,紫鳞长与海朝通。不妨香火寻高士,只恐经纶欠......
  • 南唐呈潘王二丈
    两载试江郡,政拙惭癃鳏。菖蒲值佳节,雨馀尚清寒。山光作翠黛,环蘸重湖宽。龙舟从民乐,彩袖奉......
  • 南园新舟成呈同游诸友
    虚舟当画桥,解缆绿杨腰。月白天相近,风清水不摇。浮图明突兀,略彴夸虚遥。解逅成真赏,初晴第......
  • 南园新舟成呈同游诸友
    暑汗俄沾背,山云已半腰。雷轰舟不动,电划岸将摇。历乱笑谭杂,空蒙只尺遥。浓阴难蔽月,清兴得......