有范 >古诗 >溧阳书事诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-20

溧阳书事

宋代  赵蕃  

风引仙舟去莫同,自知名愧郭林宗。
倦游偶作连朝住,颇觉临邛费缪恭。

溧阳书事作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

溧阳书事翻译及注释

《溧阳书事》是宋代文人赵蕃所作的一首诗词。诗中描绘了风引仙舟离去的情景,表达了作者对自身名声不如郭林宗的自省和自嘲,以及游历劳顿的心情。

这首诗词的中文译文如下:

风引仙舟去莫同,
自知名愧郭林宗。
倦游偶作连朝住,
颇觉临邛费缪恭。

诗意:

这首诗以写景的方式展现了风引船只离去的景象。在这个景象中,作者意识到自己的名声远不及郭林宗。诗人表达了他疲惫旅行的心情,并感到自己在临邛(地名)停留的时间已经花费了太多。

赏析:

这首诗虽然篇幅不长,但通过简洁的语言和形象的描绘,传递了作者内心的思考和情感。首先,风引仙舟去莫同,展示了一幅景象,船只在风的引导下离开,暗示了离别和变迁的主题。接着,作者提到自己名声不如郭林宗,表达了对自身地位和成就的自省和自嘲。这种自省和自嘲的态度,使得诗人显得谦逊和真实。最后两句诗中,作者描述了自己倦游的疲惫和在临邛停留的时间花费过多的感受,透露出一种疲惫和无奈的情绪。

整首诗以简洁的语言和形象的描绘,通过细腻的情感表达,传递了作者对自身地位和成就的思考和反思,以及游历劳顿所带来的疲惫和无奈之情。这种自省和真实性赋予了诗词深刻的内涵和情感共鸣,使读者在欣赏诗词的同时,也能对自身的处境和感受有所思考。

溧阳书事拼音读音参考

lì yáng shū shì
溧阳书事

fēng yǐn xiān zhōu qù mò tóng, zì zhī míng kuì guō lín zōng.
风引仙舟去莫同,自知名愧郭林宗。
juàn yóu ǒu zuò lián cháo zhù, pō jué lín qióng fèi móu gōng.
倦游偶作连朝住,颇觉临邛费缪恭。


相关内容:

立春日自城还县道中作

李声父唐德舆程士和梁和仲过饮

李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借

李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借

李大椿伯寿见示宝剑歌答之


相关热词搜索:溧阳
热文观察...
  • 连日得顺风
    上水深虞费挽牵,顺风似得江神怜。云山好处留不得,纵望令人空惘然。...
  • 连日与邢伯方兄弟饮成四十字
    江上风虽横,林间月自新。探橐看墨妙,酌酒话情亲。感叹思前日,飘零愧此身。未妨频夕醉,初不污......
  • 连日欲雨辄为风所败
    不雨又一月,望霓宽众心。雷师非敢怠,风伯故相侵。国祀居常典,天诛徯下临。谁能奋韩笔,并为丐......
  • 连雨
    窗外檐绝雨,槛前山返云。细听还摵摵,触眼又纷纷。旱昔晨昏望,淫今昼夜闻。平生忧国愿,敢废野......
  • 连雨
    夜窗连晓枕,城郭与山林。旱苦七八月,雨欣三日霖。殊胜建武谷,更愈栎阳金。斗食端可直,胡为久......