有范 >古诗 >六月十四日宿东林寺诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-15

六月十四日宿东林寺

宋代  陆游  

看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。
戏招西塞山前月,来听东林寺里锺。
远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。
虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。

六月十四日宿东林寺作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

六月十四日宿东林寺翻译及注释

《六月十四日宿东林寺》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
看尽江湖千万峰,
不嫌云梦芥吾胸。
戏招西塞山前月,
来听东林寺里锺。
远客岂知今再到,
老僧能记昔相逢。
虚窗熟睡谁惊觉,
野碓无人夜自舂。

诗意:
这首诗词描绘了陆游在东林寺宿营的情景。诗人在江湖中游历,见过无数山峰,但他的胸怀却不嫌弃这些云梦般的景色。他戏谑地邀请西塞山前的月亮来到东林寺,欣赏他的诗词。他远道而来,不知道今天再次到达这里,但老僧却能记得他们曾经相遇的往事。虚窗紧闭,谁会惊醒熟睡的人呢?野碓在夜晚自动磨碾,却没有人来使用。

赏析:
这首诗词以自然景色和人物描写为主线,展现了陆游对自然和人生的思考。他以江湖山峰的壮丽景色来比喻自己的胸怀,表达了他对美的追求和对世俗的超脱。他邀请月亮来到东林寺,显示了他对诗歌创作的自信和自嘲。诗人的到来让老僧想起了他们曾经的相遇,强调了时间的流转和人事的变迁。最后两句描写了宁静的夜晚,窗户紧闭,没有人会被惊醒,野碓自动运转,形成了一幅宁静而寂静的画面。

这首诗词通过对自然景色和人物的描写,表达了诗人对美的追求、对时光流转的思考以及对宁静的向往。它展示了陆游独特的诗歌才华和对生活的独到见解,被视为他的代表作之一。

六月十四日宿东林寺拼音读音参考

liù yuè shí sì rì sù dōng lín sì
六月十四日宿东林寺

kàn jǐn jiāng hú qiān wàn fēng, bù xián yún mèng jiè wú xiōng.
看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。
xì zhāo xī sài shān qián yuè, lái tīng dōng lín sì lǐ zhōng.
戏招西塞山前月,来听东林寺里锺。
yuǎn kè qǐ zhī jīn zài dào, lǎo sēng néng jì xī xiāng féng.
远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。
xū chuāng shú shuì shuí jīng jué, yě duì wú rén yè zì chōng.
虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。


相关内容:

六十吟

六经示儿子

留题云门草堂

临川绝无佳酒时得一醉戏书

涟漪亭赏梅


相关热词搜索:东林寺十四日六月
热文观察...
  • 鲁墟础
    鲁墟无复坏垣存,偶榜舟来入乱云。杜曲桑麻犹郁郁,桃源鸡犬亦欣欣。青围旧墅千峰立,绿引官河一......
  • 鹿头关过庞士元庙
    士元死千载,凄恻过遗祠。海内常难合,天心岂易知。英雄今古恨,父老岁时思。苍藓无情极,秋来满......
  • 旅次有赠
    黄鹤楼前逢剑客,青衣江口见诗人。天涯莫起漂零感,物外终为自在身。卖马求船虽少日,阻风中酒动......
  • 旅舍
    寺钟吹动四山昏,系缆来投江上村。木落不妨生意足,水归犹有涨痕存。炉红手暖书差健,鼎沸汤深酒......
  • 吕氏子夔郎求诗
    乃祖身兼将相祟,诸孙玉立有家风。此郎己复麈埃外,它日相期气类中。行己勤劝须自省,读书亹亹要......