有范 >古诗 >六月初七日雨始止初八日始晴诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

六月初七日雨始止初八日始晴

宋代  方回  

昨夕星初见,兹晨雾亦披。
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
皇天已悔祸,小丑复奚为。

六月初七日雨始止初八日始晴翻译及注释

这是宋代方回所作的一首诗,题为《六月初七日雨始止初八日始晴》。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

六月初七日雨始止初八日始晴

昨夕星初见,兹晨雾亦披。
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
皇天已悔祸,小丑复奚为。

译文:
昨晚星星初露,今晨雾气渐散。
听闻平定贼寇的消息,我先前写下了喜悦晴朗的诗篇。
□□仍然如昔,新生蝉声未显迟。
上天已经后悔祸事,可小丑又何为呢?

诗意和赏析:
这首诗以六月初七日的雨过天晴为背景,表达了诗人对和平与正义的向往,并对历史的痛苦和荒谬加以讽刺。

诗的开头,诗人用星星初露和晨雾逐渐消散来描绘雨过后的清晨景象,展示了大自然的变幻和恢复的美妙。

接着,诗人提到了平定贼寇的消息,这里的贼寇可以理解为对社会秩序的破坏者,也可以指代时局的动荡和战乱。诗人在听到这个好消息后,立即写下了喜悦晴朗的诗篇,表达了他对和平与安定的渴望。

下一句中的□□表示缺失的文字,无法准确理解其具体含义。但从整体的语境来看,诗人可能在描述事物的变化与不变。或许他认为,尽管一些事物仍然保持着过去的样子,但新生的蝉声却在昭示着时光的流转,生命的更新。

最后两句表达了诗人对天意和人心的思考。他认为皇天已经后悔过去的灾祸,而小丑却继续行为荒谬。这里的小丑可以理解为那些不顾大局、不思进取的人,他们的行为违背了天意,是对社会正义的背离。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对和平、正义以及时代变迁的思考和期望。它通过自然景象和对人事的描绘,呈现了一种对美好未来的向往和对社会现实的批判。

六月初七日雨始止初八日始晴拼音读音参考

liù yuè chū qī rì yǔ shǐ zhǐ chū bā rì shǐ qíng
六月初七日雨始止初八日始晴

zuó xī xīng chū jiàn, zī chén wù yì pī.
昨夕星初见,兹晨雾亦披。
xī wén píng zéi bào, xiān fù xǐ qíng shī.
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
yóu rú jiù, xīn chán wèi jué chí.
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
huáng tiān yǐ huǐ huò, xiǎo chǒu fù xī wèi.
皇天已悔祸,小丑复奚为。


相关内容:

六秋

留丹阳三日苦寒戏为短歌

令狐信芳招饮天庆呈张文焕

凉夜

力学


相关热词搜索:八日初七六月
热文观察...
  • 六月初一日次韵酬元煇
    吾不及渊明,爱酒未能止。不仕亦有禄,赖此天之美。年年揽饥肠,忧旱复忧水。迩来甘雨调,恶况已......
  • 六月二十二日守陴百姓始下城
    本不食官粟,亦令登敌楼。鸣桴木杪急,传箭夜深愁。暗蹑蛇缠膝,尘搔虱满头。传闻贼寨破,今日得......
  • 马惜蹄
    家居岂不好,事此鞍与羁。春前三日雨,仆夫畏深泥。江南万山中,冈岭互高低。踏土不踏石,马亦惜......
  • 马军自杭至雨少止
    春尽雨还雨,山寒云更云。昼常无日色,夜不见星文。蜂起此狂贼,马来皆劲军。尅期可平尽,玉石恐......
  • 买花
    客中无玩好,日喜买花看。酒债千金易,春晴一刻难。担惊红杏过,案惜玉梅几。蜂蝶知何处,犹应怯......