有范 >古诗 >留题归安尉凝碧堂诗意和翻译_宋代诗人李覯
2026-03-26

留题归安尉凝碧堂

宋代  李覯  

骚人得助是江山。
千里幽怀一凭栏。
野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。
身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇宙宽。
祗恐仙壶提挈去,不教凡眼醉中看。

留题归安尉凝碧堂翻译及注释

《留题归安尉凝碧堂》是宋代李覯的一首诗词。该诗以深沉的思考和对自然景物的描绘来表达骚人得助对江山的感慨,以及身闲境胜所带来的宽广视野和超脱尘埃的心境。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骚人得助是江山。
千里幽怀一凭栏。
野色岂唯春晚秀,
天风长似月边寒。
身闲暂觉尘埃远,
境胜才知宇宙宽。
祗恐仙壶提挈去,
不教凡眼醉中看。

诗意:
这位骚人得到了帮助,让他对江山(指整个国家)有了更深的感受。他站在栏杆前,凝望着千里之外的幽深思绪。这里的野外景色不仅仅在春天美丽,天风也像是寒冷的月光边上的风。在身心都得到了宁静的时刻,他感到尘埃离他很远,而境地的胜任使他意识到宇宙是多么的广阔。他只是担心仙壶会带领他离开,不让凡人的眼睛在醉意中观看。

赏析:
这首诗以典型的宋代骚体风格,表达了诗人对骚人身份和境地的思考。诗中的骚人是指有才情的人,他通过助力获得了更广阔的视野,对江山和世界有了更深入的感悟。诗人站在栏杆前,凝望着远方,表达了他内心深处的幽怀和对未来的思考。他认为自然景色的美丽不仅仅局限于春天,天风也能给人带来寒冷的感受,突显了诗人对自然界的敏感和对人生多变的思考。身心得到宁静的时刻,诗人感到尘埃离他很远,境地的胜任使他意识到宇宙的广阔。最后两句表达了诗人的忧虑,他担心被仙壶带走,不再能以凡人的眼光来欣赏世界。整首诗以简洁、深沉的语言表达了诗人的思考和对人生意义的追求。

这首诗词通过自然景物的描绘,抒发了诗人对江山和世界的思考和感悟。诗人通过观察自然景色和体验内心的宁静,深入思考人生的意义和宇宙的广阔。同时,通过对仙壶的忧虑,表达了诗人对超脱尘世的渴望和对现实的思考。这首诗词以深邃的意境和含蓄的表达,展示了李覯独特的诗歌才华和对人生哲理的思考。

留题归安尉凝碧堂拼音读音参考

liú tí guī ān wèi níng bì táng
留题归安尉凝碧堂

sāo rén dé zhù shì jiāng shān.
骚人得助是江山。
qiān lǐ yōu huái yī píng lán.
千里幽怀一凭栏。
yě sè qǐ wéi chūn wǎn xiù, tiān fēng zhǎng shì yuè biān hán.
野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。
shēn xián zàn jué chén āi yuǎn, jìng shèng cái zhī yǔ zhòu kuān.
身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇宙宽。
zhī kǒng xiān hú tí qiè qù, bù jiào fán yǎn zuì zhōng kàn.
祗恐仙壶提挈去,不教凡眼醉中看。


相关内容:

解汤延祖字

寄祖祕丞

获稻

和苏著作麻姑十咏·玳瑁石

访周道士


相关热词搜索:碧堂归安尉凝
热文观察...
  • 千福寺昧轩
    何人指蒙昧,题作此轩名。天理自昼夜,道心无晦明。用当群物化,舍去一毛轻。磊磊山前寺,时闻钟......
  • 钱寺丞知白州
    大邑歌谣日尚新,忽惊千骑拥行尘。宦游莫叹登长道,天意先教福远人。城在海隅门少客,地钟阳气景......
  • 送路拯北游
    六月地欲赤,驱车河朔行。王师备戎羯,游子念功名。尽识山川险,深穷彼我情。归来具对奏,直上请......
  • 闻女子瘧疾偶书二十四韵寄示
    昨日家人来,言汝苦寒热。想由卑湿地,颇失饮食节。脾官骄不治,气马痴如絏。乃致四体烦,故当双......
  • 太平州十咏亭
    客游无日暂开颜,姑孰溪边偶得闲。风景直疑图画出,古今都似梦魂间。恒温罪逆休重问,谢传英灵已......