有范 >古诗 >柳花诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-12-11

柳花

宋代  释文珦  

岸柳飞花老却春,负前何事巧随人。
都缘漂荡先归处,全似天涯倦客身。

柳花翻译及注释

《柳花》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
柳花飞落在江岸,似乎老去了春天,却能巧妙地随着人们的行动。这是因为它们曾经漂泊流浪,最终找到了栖身之所,就像天涯上疲倦的旅人。

诗意:
《柳花》这首诗描绘了柳花随风飘落的景象,同时也表达了人生的无常和漂泊的主题。诗中的柳花老去了春天,但却能巧妙地随着人们的行动,这暗示了人们在漂泊中寻找归宿的艰辛和无常的命运。作者将柳花与倦客的身份相联系,暗示了自己或他人在追寻人生归宿时的困惑和疲惫。

赏析:
《柳花》通过描绘柳花飞落的景象,抒发了作者对于人生漂泊和寻找归宿的感慨。柳花老去了春天,但却巧妙地随着人们的行动,这一形象富有生命力和变化性,凸显了人生多变的境遇。作者以柳花为喻,将自己或他人比作天涯上的倦客,借以表达对于人生旅途的思考。柳花与倦客身份的结合,使诗中的漂泊主题更加深刻而具体。整首诗以简洁明快的语言,表达了对于人生无常和追寻归宿的感慨,给人以思考和共鸣的空间。

柳花拼音读音参考

liǔ huā
柳花

àn liǔ fēi huā lǎo què chūn, fù qián hé shì qiǎo suí rén.
岸柳飞花老却春,负前何事巧随人。
dōu yuán piāo dàng xiān guī chǔ, quán shì tiān yá juàn kè shēn.
都缘漂荡先归处,全似天涯倦客身。


相关内容:

老景

雷峰

老怀

老大

客游


相关热词搜索:柳花
热文观察...
  • 旅况
    日暮投村馆,凄然逆旅情。地荒频有盗,城远不闻更。度岁无多日,思乡是几程。听鸡还束被,霜月伴......
  • 梅柟
    梅柟三四树,手种近岩房。始见条抽绿,俄惊叶陨黄。物情殊易变,身世岂能常。且尽修心法,休传却......
  • 梦觉吟
    百年如大梦,梦里几纷驰。觉后识为梦,梦时曾未知。吾生今已觉,不记梦中时。在梦人无限,昏昏信......
  • 梅友
    梅有岁寒姿,桃李非其偶。冰雪见凌厉,斯固梅之守。伊人清且妍,是曰梅之友。臭味得所同,不在金......
  • 农谣
    斗种播良田,可收三十石。天予人夺之,耕夫每无食。...