有范 >古诗 >留别诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2026-03-13

留别

唐代  唐彦谦  

唐诗三百首  写水  怀人  

丹湖湖上送行舟,白雁啼残芦叶秋。
采石江头旧时路,题诗还忆水边楼。

留别翻译及注释

《留别》是唐代诗人唐彦谦的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丹湖湖上送行舟,
白雁啼残芦叶秋。
采石江头旧时路,
题诗还忆水边楼。

诗意:
这首诗写的是在丹湖边上送别的情景。诗人站在湖上,看着送行的船只,同时听到了白雁在啼叫,芦叶在秋风中残落的声音。他在江边采石的地方回想起了过去的日子,同时又想起了水边的楼台。

赏析:
这首诗以景写情,通过描写自然景物和回忆的场景,表达了诗人离别的愁绪和依恋之情。诗人描述了丹湖湖面上送行船只的情景以及秋天芦叶凋零的景象,这些景物的描写具有浓郁的秋天氛围,营造出一种别离情绪。同时,诗人又通过描写采石江头的旧路和回忆水边楼台的情节,将个人的离别感与对过去的怀念相互渗透,增加了诗歌的感慨和深度。整首诗表达了诗人对离别的痛苦、对往事的怀念和对人情的洞察,展现了唐代诗人典型的感伤情怀。

留别拼音读音参考

liú bié
留别

dān hú hú shàng sòng xíng zhōu, bái yàn tí cán lú yè qiū.
丹湖湖上送行舟,白雁啼残芦叶秋。
cǎi shí jiāng tóu jiù shí lù, tí shī hái yì shuǐ biān lóu.
采石江头旧时路,题诗还忆水边楼。


相关内容:

越城待旦

寄池州郑员外

寄易定公乘亿侍郎

过浩然先生墓

八月十五日夜同卫谏议看月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚眺
    凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。天如镜面都来静,地似人心总不平。云向岭头闲不彻,水流溪里太......
  • 官池秋夕
    池边月影闲婆娑,池上醉来成短歌。芙渠抵死怨珠露,蟋蟀苦口嫌金波。往事向人言不得,旧游临老恨......
  • 寄陈少府兼简叔高
    怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘。万事渐消闲客梦,一年虚白少年头。山螀啼缓从除架,淮雁来多莫......
  • 酬章处士见寄
    中原甲马未曾安,今日逢君事万端。乱后几回乡梦隔,别来何处路行难。霜鳞共落三门浪,雪鬓同归七......
  • 过清凉寺王导墓下
    江左风流廊庙人,荒坟抛与梵宫邻。多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉只贮尘。万古云山同白骨,一庭花木自......