有范 >古诗 >溧水道中诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-04-18

溧水道中

宋代  仇远  

五峰合沓拥东庐,泉落芳塘旱不枯。
空凿秦淮三百里,六朝王气几曾无。

溧水道中翻译及注释

《溧水道中》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五峰合沓拥东庐,
泉落芳塘旱不枯。
空凿秦淮三百里,
六朝王气几曾无。

诗意:
这首诗描绘了溧水道的景象。五座山峰融为一体,环抱着东庐;清泉从芳塘落下,即使干旱也不会枯竭;人们凿通了秦淮河,使之延伸三百里;六朝的荣耀和气息从未消失。

赏析:
《溧水道中》以简练而优美的语言描绘了溧水道的景观和历史氛围。诗中的五座山峰融为一体,形成了壮丽的景观,展现了大自然的鬼斧神工。泉水从芳塘中流淌而出,即使在干旱的时候仍然不会干涸,这种景象象征着溧水道的独特之处和永恒的生命力。诗人提到了秦淮河,这是一条重要的水道,人们通过凿通它,使之延伸达三百里,展示了人类的智慧和努力。最后两句表达了六朝时期的壮丽和辉煌,六朝是南朝时期的一个重要时期,有着灿烂的文化和政治氛围。整首诗通过描绘自然景物和人类努力的方式,展现了溧水道的壮美和历史的厚重感。

这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了溧水道的景色和历史背景,将自然景观与人类的努力相结合,展现了自然与人文的和谐共生。通过对溧水道的描绘,诗人仇远表达了对大自然的赞美和对历史的敬仰,同时也点明了人类与自然的互动和共同发展。

溧水道中拼音读音参考

lì shuǐ dào zhōng
溧水道中

wǔ fēng hé dá yōng dōng lú, quán luò fāng táng hàn bù kū.
五峰合沓拥东庐,泉落芳塘旱不枯。
kōng záo qín huái sān bǎi lǐ, liù cháo wáng qì jǐ céng wú.
空凿秦淮三百里,六朝王气几曾无。


相关内容:

立冬即事二首

溧水道中

立冬即事二首

寄周吉卿

寄周吉卿


相关热词搜索:溧水
热文观察...
  • 遣意
    衮衮岁年晚,冥冥车马尘。饥乌方畏雪,冻草已矜春。乡老知谁健,儒官自古贫。明朝除夜近,市井悄......
  • 遣意
    宦游今倦矣,岁晚意何如。腊雪不到地,春风先满闾。邻翁寒乞炭,溪女晓供鱼。多有梅花处,吾将卜......
  • 遣意
    抖擞老精神,飘蓬又一春。敢言惟有我,每恨不如人。文字须称韵,功名莫认真。青铜杖头在,留与买......
  • 三叠
    禁酤限十日,忘何能几何。流光徒荏苒,老眼自挼莎。江浙归心切,山林醒眼多。富家忧劝率,役后欲......
  • 三叠
    为贫干雨禄,匏系欲归难。雁字谁能寄,鸥盟久已寒。自怜秦博士,何似卫伶官。终觉家居乐,高眠一......