有范 >古诗 >林少朋挽词三首诗意和翻译_宋代诗人林亦之
2025-07-25

林少朋挽词三首

宋代  林亦之  

年年二月看花时,野笛小园长短吹。
谁道今年看花日,秋千门外鼓声悲。

林少朋挽词三首翻译及注释

诗词的中文译文:《林少朋挽词三首》

春日每年二月花开的时候,
野外的笛子在小庭园中袅袅吹奏。
有谁会说今年的看花日,
秋千门外的鼓声传来悲哀。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代林亦之所作,描述了一个年轻朋友的离别场景。

诗人林亦之将诗篇分为了三首,首尾相扣,串联成一篇挽词,以表达对朋友离别的思念和祝福之情。

诗的第一首描述了春天里每年二月花开的时节,野笛在小园中吹奏,又长又短的乐音回荡在空气中,给人带来一种轻松愉悦的感觉。

第二首诗句中谁道今年看花日,暗含了离别的主题。诗人表示,谁说今年的花开之日,也就是与朋友分别的日子,是不值得去欢乐的。

最后一首诗中提到了秋千门外的鼓声,将离别的悲伤表达得更深刻。鼓声寓意着离别的时间已经到来,而这样的离别之音使人感到悲伤和绝望。

整首诗通过对花开、笛声和鼓声的描写,以及对朋友离别的思念和悲伤的表达,表现了离别的苦楚和无奈之情。这首诗词以简洁的语言和鲜明的意象,展示了宋代诗人对离别的深情,让人感到无限的伤感与离愁。

林少朋挽词三首拼音读音参考

lín shǎo péng wǎn cí sān shǒu
林少朋挽词三首

nián nián èr yuè kàn huā shí, yě dí xiǎo yuán cháng duǎn chuī.
年年二月看花时,野笛小园长短吹。
shuí dào jīn nián kàn huā rì, qiū qiān mén wài gǔ shēng bēi.
谁道今年看花日,秋千门外鼓声悲。


相关内容:

光泽朱君挽词四首

光泽朱君挽词四首

光泽朱君挽词四首

别莆阳史君林宗丞二首

光泽朱君挽词四首


相关热词搜索:挽词林少朋
热文观察...
  • 林少朋挽词三首
    几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。...
  • 林少朋挽词三首
    闻说当年歌鹿鸣,黄花八月牡丹生。何人为续夷坚志,好向桥东问姓名。...
  • 君子岩
    石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。知是何年隐君子,清名留得在烟岚。...
  • 杂述
    欲士心胸塞,高人眼目醒。罗浮夜半日,南极海中星。观心无别法,问梦有前人。夜或长于夜,身还外......
  • 杂述
    号谪仙人太白老,称村夫子少陵诗。眼花贺监犹差黠,气性杨公却自痴。...