有范 >古诗 >临江仙 内乡寄嵩前故人诗意和翻译_元代诗人元好问
2026-04-17

临江仙 内乡寄嵩前故人

元代  元好问  

临江仙  

昨夜半山亭下醉,洼尊今日留题。
放船直到淅江西。
冰壶天上下,云锦树高低。
世上红尘争白日,山中太古熙熙。
外人初到故应迷。
桃花三百里,浑是武陵溪。

临江仙 内乡寄嵩前故人作者简介

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。

临江仙 内乡寄嵩前故人翻译及注释

《临江仙 内乡寄嵩前故人》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昨夜半山亭下醉,
洼尊今日留题。
放船直到淅江西。
冰壶天上下,
云锦树高低。

这首诗词描绘了诗人在半山亭下醉酒的情景,他在醉酒之后留下了这首诗。诗人将自己的心情比喻为放船直到淅江西,形容自己的情感如同江水一般自由流动。冰壶天上下,云锦树高低,通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己内心的喜悦和豪情。

世上红尘争白日,
山中太古熙熙。
外人初到故应迷。
桃花三百里,
浑是武陵溪。

诗人在这里表达了对尘世纷扰的感慨,红尘中的人们争夺白天的光明。而在山中,却是太古的宁静和繁荣。外来的人初次到达这里,可能会感到困惑和迷失。桃花盛开的景象延绵三百里,整个山中都是武陵溪的美景。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的喜悦和豪情,同时也反映了对尘世纷扰的感慨。诗人以自然景物为媒介,将自己的情感与思考融入其中,展现了元代诗人独特的艺术表达方式。

临江仙 内乡寄嵩前故人拼音读音参考

lín jiāng xiān nèi xiāng jì sōng qián gù rén
临江仙 内乡寄嵩前故人

zuó yè bàn shān tíng xià zuì, wā zūn jīn rì liú tí.
昨夜半山亭下醉,洼尊今日留题。
fàng chuán zhí dào xī jiāng xī.
放船直到淅江西。
bīng hú tiān shàng xià, yún jǐn shù gāo dī.
冰壶天上下,云锦树高低。
shì shàng hóng chén zhēng bái rì, shān zhōng tài gǔ xī xī.
世上红尘争白日,山中太古熙熙。
wài rén chū dào gù yīng mí.
外人初到故应迷。
táo huā sān bǎi lǐ, hún shì wǔ líng xī.
桃花三百里,浑是武陵溪。


相关内容:

临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新

临江仙 寄德新丈

定风波 邓帅漆水公寿筵辽东大使君在焉大有

青玉案 代赠钦叔所亲乐府郓生

江城子 梦德新丈因及钦叔旧游


相关热词搜索:内乡临江仙
热文观察...
  • 临江仙 内乡北山
    夏馆秋林山水窟,家家林影湖光。三年间为一官忙。簿书愁里过,笋蕨梦中香。父老书来招我隐,临流......
  • 阮郎归 独木桥体
    别郎容易见郎难。千山复万山。杨花帘幕晚风间。愁眉澹澹山。光禄塞,雁门关。望夫元有山。当时只......
  • 鹧鸪天 读李崖州诗有感,何处新生黄雀儿,
    袄铮??酱汗庾苁粢*姚宋光明到此家。争教老作贾长沙。碧山也要崖州住,百币千遭绕郡衙。南苑月,曲......
  • 摸鱼儿 楼桑呼汉昭烈庙
    问楼桑、故居无处。青林留在祠宇。荒坛社散鸟声□,寂寞汉家箫鼓。春已暮。君不见、锦城花重惊风......
  • 清平乐 忆镇阳
    悲欢聚。世事天谁管。梳去梳来双鬓短。镜里看看雪满。燕南十月霜寒。孤身去住都难。何日西窗灯火......